From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anonymously
anonimato
Last Update: 2012-09-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ask anonymously
que enfermdad tengo yo
Last Update: 2012-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
browse anonymously
navegar de forma anónima
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
published anonymously.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it was contributed anonymously.
isso foi contribuído anonimamente.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
all data were analyzed anonymously.
todos os dados foram analisados de maneira anônima.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
everybody can check out anonymously.
todos podem fazer o check out anonimamente.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
the monks are only mentioned anonymously.
mas monges são mencionados apenas anonimamente.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
the respondents participated voluntarily and anonymously.
a participação dos respondentes foi voluntária e anônima.
many players prefer to play poker anonymously.
muitos jogadores preferem jogar poker de forma anónima.
data are collected anonymously for marketing and optimization.
os dados são recolhidos anonimamente para efeitos de marketing e optimização.
citizens comment on the findings, mostly anonymously.
cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
patient data will be anonymously collected in this registry.
os dados dos doentes serão reunidos anonimamente neste registo.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
data is collected anonymously for marketing and optimization purposes.
if discretion is necessary, a text can be issued anonymously.
se é necessária a discrição, um texto pode ser lançado anonimamente.
in many instances, you may browse the cisco website anonymously.
em muitos casos, você poderá navegar no website da cisco anonimamente.
a total of seven guys enter anonymously in their underwear.
um total de sete caras entram anonimamente de roupas íntimas.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
although it was done anonymously the risk of lack of objectivity is present.
apesar de o questionário ser anónimo, existe o risco de falta de objectividade.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
this, however, does not mean that the council can work on this anonymously.
não significa isso, contudo, que o conselho se possa trabalhar aqui no anonimato.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Luizfernando4
anonymously identify the most visited content that is therefore the most appealing to users
identificar de forma anónima os conteúdos mais visitados e, portanto, mais atractivos para os utilizadores.