Are you so beautiful - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

You are beautiful

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

beautiful

Bella

Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Beautiful

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

you are so beautiful and difficult kue Espresso

voçe e tao linda kue e difiçil de espressar

Last Update: 2012-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

those flowers are very beautiful

mesa

Last Update: 2012-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Some are rather beautiful!
http://www.europarl.europa.eu/

E algumas muito bonitas!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Congratulations, you are very beautiful and sexy

to indo trabalhar

Last Update: 2012-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

This cube is not always so beautiful, because you can see the division lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Este cubo não é sempre bonito porque é possível verem-se as linhas que separam as várias peças.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

what a beautiful landscape, and the whole gang are beautiful too!

que bela paisagem, e a turma toda tambem sâo lindos!

Last Update: 2012-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

When I am with you, I have a feeling that there are beautiful solutions from beautiful minds.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando estou convosco, tenho a sensação de que existem belas soluções, emanadas de mentes belas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is still a beautiful holiday destination and you are all welcome to visit it.

Continua a ser uma estância de férias lindíssima e a vossa visita ao local será bem vinda.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I hope you will not see my bad pronunciation of Portuguese as an insult to that beautiful language, which I admire so much.

Peço-lhe que não considere a minha má pronúncia do português como uma agressão a essa formosa língua, pela qual tenho tanto apreço.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Q10 What are the reasons why you do not go more often to beauty centers*?

P10 Porque razões não frequenta mais regularmente centros de beleza*?

Last Update: 2005-04-27
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

(FI) Mr President, your language is so beautiful that I decided to try to thank you in Hungarian: köszönöm.
http://www.europarl.europa.eu/

(FI) Senhor Presidente, a sua língua é tão bonita que decidi tentar agradecer-lhe em húngaro: köszönöm.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Q17 Within beauty centers*, what type of atmosphere are you primarily looking for?

P17 No âmbito dos centros de beleza*, que tipo de atmosfera procura sobretudo?

Last Update: 2005-04-27
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

I can understand why you are so vehement and passionate in defending the interests of such a beautiful area as Granada, but I must ask you once again to do so within the allotted time.
http://www.europarl.europa.eu/

Compreendo a sua defesa, veemente e apaixonada, dos interesses de uma região tão bela como a de Granada, mas sou obrigado a voltar a pedir-lhe que respeite o tempo que lhe atribuí.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

This Parliament, the artists, the beautiful women- how stupid do you think we are?
http://www.europarl.europa.eu/

Pensa que o Parlamento, as mulheres bonitas e os artistas são imbecis?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This Parliament, the artists, the beautiful women - how stupid do you think we are?
http://www.europarl.europa.eu/

Pensa que o Parlamento, as mulheres bonitas e os artistas são imbecis?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It may be noted that the faces considered beautiful may not display the divine proportion and vice versa2,
www.translate4u.com.br

pode se observar que as faces consideradas belas podem não exibir a divina proporção e vice versa2,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The criteria of beauty are highly subjective,
www.translate4u.com.br

Os critérios de beleza são altamente subjetivos,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info