Results for autosave translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

autosave

Portuguese

guardar automático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

autosave:

Portuguese

gravar automaticamente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no autosave

Portuguese

sem auto- gravação

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

/ autosave%1

Portuguese

/ auto- gravar% 1enum name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

autosave interval

Portuguese

intervalo do salvamento automático

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave delay:

Portuguese

atraso de gravação automática:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave file periodically

Portuguese

gravar o ficheiro periodicamente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

set autosave suffix:

Portuguese

sufixo das gravações automáticas:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave "%s" -- failed

Portuguese

autogravação "%s" -- falhou

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enable files autosave

Portuguese

activar a gravação automática de ficheiros

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave failed for %s

Portuguese

gravação automática falho para %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave delay (minutes):

Portuguese

atraso de auto- gravação (minutos):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave interval in minutes

Portuguese

intervalo de gravação em minutos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the autosave interval in minutes.

Portuguese

o intervalo de auto- gravação em minutos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave interval time (in minutes).

Portuguese

intervalo de gravação automática (em minutos).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

error during autosave! partition full?

Portuguese

erro durante a gravação automática! a partição está cheia?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave editor files before build starts

Portuguese

gravar automaticamente ficheiros no editor antes compilar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt

Portuguese

[geral] autogravar=1 ultimoficheiro=/ var/ tmp/ teste. txt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

autosave function is similar to autorecover options, but is available on microsoft 2010 and above versions.

Portuguese

autosave função é semelhante às opções de recuperação automática, mas está disponível na microsoft de 2010 e acima das versões.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

the password of this encrypted document is not known. autosave aborted! please save your work manually.

Portuguese

a senha deste documento encriptado não é conhecida. a gravação automática foi interrompida! grave por favor o seu trabalho manualmente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,720,559,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK