Results for barefoot translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

barefoot

Portuguese

pé descalço

Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

barefoot (1)

Portuguese

all mine (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

barefoot doctor

Portuguese

médico descalço

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

doctor, barefoot

Portuguese

médicos de pés descalços

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

barefoot in the mud.

Portuguese

com os pés nus, na lama.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

being barefoot is a sign.

Portuguese

estar descalço é um sinal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can’t walk barefoot [...].

Portuguese

já não pode andar muito de chinelinho [...].

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he walked barefoot over the fire.

Portuguese

ele andou descalço sobre o fogo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

additionally, she sang her song barefoot.

Portuguese

além disso, ela cantou a sua canção descalça.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she walked barefoot over the hot embers.

Portuguese

ela andou descalça sobre a brasa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

yes, i went barefoot until i was 12.

Portuguese

sim, eu ia descalço até os doze anos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i prefer to go barefoot in the house.

Portuguese

prefiro andar descalça em casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

bunker roy: learning from a barefoot movement

Portuguese

bunker roy: aprendendo com um movimento pés descalços

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

schoolchildren were barefoot and wearing light clothes.

Portuguese

a medida do peso corporal foi realizada em balança antropométrica tipo plataforma filizola® com capacidade máxima de 150kg e precisão de 0,1kg, estando os escolares sem sapatos, com roupas leves.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so we built the first barefoot college in 1986.

Portuguese

então construímos a primeira faculdade de pés descalços em 1986.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

at some points we had to cross the river barefoot.

Portuguese

em alguns lugares tivemos que andar descalças para atravessar o rio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the individuals were weighed barefoot and wearing light clothing.

Portuguese

os indivíduos foram pesados descalços e com roupas leves.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so we started the barefoot college, and we redefined professionalism.

Portuguese

assim fundamos a universidade de pés descalços, e redefinimos profissionalismo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

food, if you come to the barefoot college, is solar cooked.

Portuguese

a comida, quando as pessoas vêm a barefoot, é preparada com energia solar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you come for the money, you don't come to barefoot college.

Portuguese

só pelo dinheiro você não vem para a universidade de pés descalços.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,326,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK