Results for barely detected table translation from English to Portuguese

significant association of the maternal treatment with follow-up outcome was not detected table 2.
não foi detectada associação significativa entre o tratamento materno e o desfecho de acompanhamento tabela 2.

the city of itaguaí presented a population of 29,200 inhabitants in 2008, year when the three new cases here reported were detected table 1.
o município de itaguaí apresentava uma população de 29.200 habitantes em 2008, ano em que foram detectados os três casos novos aqui relatados tabela 1.

if the introduction of such foods was delayed in 1 month, anemia would not have been detected table 2, which reinforces the idea that the consumption of these foods should be discouraged during childhood.
para tais alimentos, se a introdução fosse atrasada em um mês, a anemia não seria constatada tabela 2, reforçando a ideia de que tais alimentos devam ser desencorajados na dieta infantil.

a statistically significant difference p<0.05 in performance of the study group between assessment and reassessment on the frequency pattern and duration pattern tests was detected table 1.
houve diferença significativa p<0,05 no desempenho do grupo estudo, entre a avaliação e a reavaliação, nos testes de padrão de frequência e padrão de duração tabela 1.

regarding the statement that the patient and his/her family should demand that all health care workers sanitize their hands before performing a procedure, inter- and intragroup agreement of the participants was detected tables 1 and 2.
ao serem solicitados a indicar se estavam de acordo com a afirmação de que o paciente e sua família devem exigir que todos higienizem suas mãos antes da realização de procedimentos, detectou-se concordância inter e intra-grupos de participantes tabelas 1 e 2.