Results for beefeater translation from English to Portuguese

beefeater
guarda do rei

beefeater: it's what's for dinner.
guardinha: esse é o nosso jantar.

beefeater: no, the gin was named after us, you see.
guardinha: não, o gim recebeu esse nome em nossa homenagem.

beefeater: had to work 22 years to earn the right to wear this hat.
guardinha: tive que trabalhar 22 anos para ter direito de usar esse chapéu.

by 1986 most of the major bands of the movement—including rites of spring, embrace, gray matter, and beefeater—had broken up.
") para uma banda (os mitos variam bastante quanto a banda em questão, sendo provavelmente o embrace ou o rites of spring).

those cursed beefeaters are proving difficult for our troops to overcome. will it be another waterloo?
os malditos guardinhas reais mostram-se à altura de nossas tropas. será outra waterloo?