Results for best pre or post museum dining translation from English to Portuguese

no get or post parameters.
não fizeram.

patients on dialysis or post-transplantation
doentes em diálise ou pós-transplante

the topic or post you requested does not exist
o tópico ou mensagem que pretende não existe

9 patients on dialysis or post-transplantation:
9 contudo, as bebidas ácidas, como por exemplo sumo de laranja devem ser, em geral, evitadas pois não se misturam de forma adequada ao pó podendo provocar a sua precipitação.

floating rate instruments have either pre-fixed coupons or post-fixed coupons .
jornal oficial da união europeia 2.5.2005

using a combination of meld with other pre or post-transplant factors may be a better alternative.
a combinação do meld com outros fatores pré ou pós-transplante pode ser alternativa melhor.

any combinations with legal tender or post-legal tender statuses
moedas para circulação recebidas quaisquer combinações classificadas «com curso legal» ou «pós-curso legal»

there were no significant differences between the groups in terms of pre- or post-bronchodilator fvc.
não foram observadas diferenças significativas entre os grupos quanto a cvf pré e pós-broncodilatador.

the heat treatment may be applied as the sole process or as a pre- or post-process sterilisation phase.
o tratamento térmico pode ser utilizado quer isoladamente, quer numa fase de esterilização anterior ou posterior ao processo.

how should a christian deal with feelings of guilt regarding past sins, whether pre- or post-salvation?
como deve um cristão lidar com sentimentos de culpa em relação a pecados cometidos, quer tenham sido antes ou depois da salvação?

an ongoing discussion between rhinosurgeons is if it is reasonable to routinely perform objective measurements of nasal patency pre or post-operatively.
um debate frequente entre cirurgiões nasais é se seria razoável realizar de rotina as medições objetivas de permeabilidade nasal no pré e pós-operatório.

the operator shall ensure that pre- or post-taxi positioning of the aeroplanes is not executed by towbarless towing unless:
o operador deverá certificar-se de que o posicionamento ou pré-posicionamento dos aviões não seja executado com um reboque sem barra, excepto se:

(i) young persons undergoing apprenticeships or post-educational training courses,
— jovens em aprendizagem ou em cursos de formação pós-escolar;

from the data obtained we attempted to evaluate the possibility of determining serum levels of platelets in pre-or post-operative only by weight or volume.
a partir dos dados obtidos tentou-se avaliar a possibilidade de determinar os valores séricos de plaquetas no período pré ou pós-operatório unicamente através do peso ou volume.

question: "how should a christian deal with feelings of guilt regarding past sins, whether pre- or post-salvation?"
pergunta: "como deve um cristão lidar com sentimentos de culpa em relação a pecados cometidos, quer tenham sido antes ou depois da salvação?"

during the procedure, no differences were observed between the groups regarding pre- or post-dilation rates, and both were performed in less than half the assessed population.
durante o procedimento, não foram observadas diferenças nas taxas de pré ou pós-dilatação entre os grupos, sendo ambas realizadas em menos de metade da população avaliada.

in the choices of figures related to the desired body size, most of them, regardless of the period pre or post surgery, chose most representative figures of normal weight, with no difference among groups figure 5.
nas escolhas de figuras representativas de um tamanho que os participantes gostariam de ter, a maioria deles, independente do período pré ou pós-operatório, escolheu mais figuras representativas de eutrofia, sem diferença entre os grupos figura 5.

(iii) to combine in one community measure maximum pesticide residue levels for fruit and vegetables irrespective of whether the treatment was applied pre- or post-harvest.
— que os grupos de exploradores podem igualmente participar no regime, em deter minadas condições;

the main limitations of our study were the small number of patients, the echocardiographer failure to perform off-line measurements, and the fact that he was not blind to pre- or post-hd time.
as principais limitações de nosso estudo foram o pequeno número de pacientes e o fato de que o ecocardiografista não realizou as medidas off-line e cego para o momento pré- ou pós-hd.

pre- or post-stressed wires or strands are made of high-carbon steel and are used mostly in the construction industry for concrete reinforcement, suspension elements and stay-cable bridges.
os arames ou cordões para pré-tensão e pós-tensão são fabricados a partir de aço de alto teor de carbono, sendo principalmente utilizados na indústria de construção, em armaduras para betão (concreto), elementos de suspensão e pontes estaiadas.