Biapoiada sleeve - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sleeve

Manga

Last Update: 2011-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Clamping sleeve

bucha de expansão

Last Update: 2011-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Short sleeve

Manga

Last Update: 2010-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sleeve protectors

Mangas de protecção

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

e 5 Security sleeve
http://www.emea.europa.eu/

Sistema de segurança
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ris 5 Security sleeve
http://www.emea.europa.eu/

Sistema de segurança
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non-slotted sleeve for D 50-C drawbar eyes

Manga sem ranhura para olhais de lança D50-C

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Slotted sleeve for D 50 drawbar eyes

Manga com ranhura para olhais de lança D50

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

What else does the Commission have up its sleeve?
http://www.europarl.europa.eu/

Que outras medidas tem a Comissão na manga?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The white needle sleeve will now be exposed.
http://www.emea.europa.eu/

A protecção branca da agulha está agora visível.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Seven lengths of flexible detonating cord with non-metallic sleeve

Fio detonador flexível com revestimento não metálico

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Just clip iPod nano to your sleeve, jacket, or bag.
http://www.apple.com/asia/i [...] o/design.html

Basta prender o iPod nano à manga, casaco ou saco.
http://www.apple.com/pt/ipo [...] o/design.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

OUTER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84 or 90 CAPSULES
http://www.emea.europa.eu/

CAIXA EXTERIOR DE CARTÃO, 42, 60, 84 ou 90 CÁPSULAS
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

INNER CARTON SLEEVE, 42, 60, 84 or 90 CAPSULES
http://www.emea.europa.eu/

CARTONAGEM INTERNA, 42, 60, 84 ou 90 CÁPSULAS
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

In the meantime, Iraq and Saddam are laughing up their sleeve.

Entretanto o Iraque e Saddam Hussein dissimulam o riso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

On insulated tanks, remove enough insulation to accommodate the mounting sleeve.

Em tanques isolados, remova isolamento suficiente para acomodar a manga de montagem.

Last Update: 2010-12-31
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sleeving repair services

Serviços de reparação de revestimentos protectores

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Long sleeved top: for upper body/arms.

Camisola de manga comprida: para o tronco/braços.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, the injection arm should be protected by wearing a long sleeved, coloured shirt.
www.translate4u.com.br

Como medida de precaução, e se está planeada uma actividade prolongada no exterior, o local de injecção deverá ser protegido utilizando para tal uma camisola colorida de mangas compridas.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Plastic sleeves

Mangas de plástico

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Portuguese

Info