Results for bobcat translation from English to Portuguese

bobcat
lince-pardo

mexican bobcat
lince-ruivo-mexicano

==behavior==the bobcat is crepuscular.
== comportamento ==É um animal crepuscular.

its den smells strongly of the bobcat.
ele deixa seu cheiro bastante forte na toca.

bobcat eyes are yellow with black pupils.
seus olhos são amarelos com pupilas pretas.

boron high school's mascot is the bobcat.
== ligações externas ==

or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
ou o lince, que precisa de coelhos, castores e de uma toca.

and rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs.
e logo nós percebemos que os castores são algo que um lince necessita

the bobcat breeds from winter into spring and has a gestation period of about two months.
o lince-pardo acasala entre o inverno e a primavera e tem um período de gestação de cerca de dois meses.

in a shawnee tale, the bobcat is outwitted by a rabbit, which gives rise to its spots.
em um conto shawnee, o lince-vermelho é enganado por um coelho, o que dá origem às suas manchas.

as a result, the rate of bobcat deaths is skewed in winter, when hunting season is generally open.
como resultado, sua taxa de mortalidade é distorcida no inverno, quando geralmente se inicia a temporada de caça.

bobcat also debuted as a valet in a match that was taped during the first ppv, but aired during the second ppv.
bobcat também estreou como valet em uma partida que foi gravada durante o primeiro ppv, mas foi ao ar durante o segundo ppv.

===hunting and diet===the bobcat is able to survive for long periods without food, but will eat heavily when prey is abundant.
=== hábitos alimentares ===essa espécie pode passar longos períodos sem comer, mas se alimenta bastante se as presas forem abundantes.

the bobcat may have external parasites, mostly ticks and fleas, and will often carry the parasites of its prey, especially those of rabbits and squirrels.
a espécie pode sofrer com parasitas, em sua maioria carrapatos e pulgas, que muitas vezes pegam de suas presas, especialmente os coelhos e esquilos.

after trapping the rabbit in a tree, the bobcat is persuaded to build a fire, only to have the embers scattered on its fur, leaving it singed with dark brown spots.
depois de encurralar o coelho em uma árvore, o lince é persuadido a fazer uma fogueira, apenas para que as brasas se espalhem por sua pele, deixando-o chamuscado com manchas de um marrom escuro.

the "lynx" genus is now accepted, and the bobcat is listed as "lynx rufus" in modern taxonomic sources.
o gênero "lynx" é aceito atualmente e o lince-pardo é referido como "lynx rufus" nas fontes taxonômicas.

==physical characteristics==the bobcat resembles other species of the "lynx" genus, but is on average the smallest of the four.
== características físicas ==o lince-pardo é fisicamente semelhante às outras espécies de "lynx", mas é em média o menor entre as quatro.

===social structure and home range===bobcat activities are confined to well-defined territories, which vary in size depending on gender and the distribution of prey.
=== estrutura social e território ===as atividades dos linces-pardos são restritas a territórios bem definidos, cujo tamanho pode variar de acordo com seu gênero ou a distribuição das presas.

one study in the everglades showed a large majority of kills (33 of 39) were fawns, but prey up to eight times the bobcat's weight could be successfully taken.
um estudo realizado nos everglades mostrou que a maior parte das mortes (33 de 39) era de filhotes, mas eles poderiam atacar com sucesso uma presa com até oito vezes seu peso.

bobcats
lince-pardo