Results for bomgar button enter session key translation from English to Portuguese

enter session details:
indique os detalhes da sessão:

session key
chave de sessão

a triple des session key.
uma chave tripla de sessão des.

this session key is used for further communications with the tgs.
essa chave de sessão será utilizada em comunicações futuras com o sct.

invalid session key or session expired. try to log in again.
a chave da sessão é inválida ou esta expirou. tente autenticar- se de novo.

the input cryptogram is carries the second element for session key agreement k2.
o criptograma de entrada transporta o segundo elemento para acordo de chave de sessão k2.

t-des session keys generation and distribution
criação e distribuição de chaves de sessão t-des

session keys shall not be longer than one hour.
as chaves de sessão não devem ser válidas durante mais do que 1 hora.

for exchange of session keys the internet key exchange (ike) protocol shall be used.
para o intercâmbio de chaves de sessão, deve ser utilizado o protocolo de intercâmbio de chaves da internet (ike).

if no current session key is available, the processing state '6a88' is returned,
se não estiver disponível nenhuma chave de sessão em curso, o estado de processamento '6a88' é devolvido.

select the existing button widget by clicking on it or put a new button widget onto the form. if you inserted a new button, enter its title and press enter; key.
seleccione o elemento do botão existente, carregando nele, ou coloque um novo botão no formulário. se inseriu um novo botão, indique o seu título e carregue na tecla enter;.

the session key was improperly submitted or has reached its timeout. direct the user to log in again to obtain another key.
a chave de sessão voi enviada de forma inadequada ou atingiu o seu tempo- limite. indique ao utilizador para se autenticar de novo e obter outra chave.

commissioner viviane reding at eesc plenary session: "key eu aim is to create conditions for icts to flourish"
comissária viviane reding na plenária do cese: «o objectivo central da ue é criar condições para a implantação das tic»

) in practical terms, this means that an ssl session key can be exposed in a reasonable amount of time, perhaps a day or less.
em termos práticos, isso significa que uma chave de uma sessão ssl pode ser exposta numa quantidade razoável de tempo, talvez um dia ou menos.

vehicle units and tachograph cards shall, as a part of the mutual authentication process, generate and exchange necessary data to elaborate a common triple des session key.
no âmbito do processo de autenticação mútua, as vu e os cartões tacográficos devem criar e intercambiar os dados necessários para elaborar uma chave de sessão des tripla comum.

if the first session key part is not available from a previous internal authenticate command, the second part of the session key, sent by the ifd, is not stored in the card.
se a primeira parte da chave de sessão não estiver disponível a partir de um anterior comando internal authenticate, a segunda parte da chave de sessão, enviada pelo ifd, não é memorizada no cartão.

if the external authenticate command is successful, and if the first part of the session key is available from a successful internal authenticate recently performed, the session key is set for future commands using secure messaging.
se o comando external authenticate for bem sucedido, e se a primeira parte da chave de sessão estiver disponível a partir de um comando internal authenticate recentemente executado com êxito, a chave de sessão é estabelecida para futuros comandos que utilizem o envio seguro de mensagens.

# the client decrypts the confirmation using the "client/server session key" and checks whether the timestamp is correctly updated.
# o cliente descriptografa a confirmação utilizando a chave compartilhada com o servidor e verifica se a marca temporal está atualizado corretamente.

#* message f: "client/server session key" encrypted with the "client/tgs session key".
## mensagem f: "chave de sessão cliente/servidor" criptografado utilizando a "chave de sessão cliente/sct".

if the access method to the repository you just entered is password authentication (pserver), you will need to login before connecting the server. click the repository on the list to select it, and press the login... button. enter your password in the upcoming dialog.
se o método de acesso ao repositório que introduziu foi a autenticação por senha (pserver), você terá de se autenticar antes de se ligar ao servidor. carregue no repositório na lista para o seleccionar e carregue no botão ligar.... indique a sua senha na janela que aparece.