I wonder whether you can help me.

Não sei se pode ajudar-me.

Can you tell me what the ratio, the weighting is between these two principles?

Pode dizer-me, Senhor Comissário, qual é o rácio, o peso relativo atribuído a estes dois princípios?

<PROTECTED> can only be obtained with a prescription.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> só pode ser obtido mediante receita médica.
www.translate4u.com.br

Can help you lose more weight than dieting alone.
http://www.emea.europa.eu/

Pode ajudar a perder mais peso do que apenas com dieta.
http://www.emea.europa.eu/

With the development of this study, we can conclude that:
www.translate4u.com.br

Com o desenvolvimento desta pesquisa pudemos concluir que:
www.translate4u.com.br

Can you tell me whether you intend to debate with the Commission the imposition of tax on speculative capital, so that, with this money, we can help to produce a social Europe and protect the environment?

Pode dizer-me se tenciona debater com a Comissão a aplicação de um imposto sobre os capitais especulativos, a fim de que esse dinheiro contribua para a Europa social e para a protecção do ambiente?

Weight loss aid Can help you lose more weight than dieting alone.
http://www.emea.europa.eu/

Ajuda para perder peso Pode ajudar a perder mais peso do que apenas com dieta
http://www.emea.europa.eu/

Consistent with the pharmacological activity of natalizumab, altered trafficking of lymphocytes was seen as white blood cell increases as well as increased spleen weights in most in vivo studies.
www.translate4u.com.br

De maneira consistente com a actividade farmacológica do natalizumab, observou-se a circulação alterada de linfócitos sob a forma de glóbulos bancos bem como o aumento no peso do baço na maior
www.translate4u.com.br

If you look from the side through the gap in the stopper, you can control the movement of the needle and the liquid.
www.translate4u.com.br

Se observar lateralmente, poderá controlar o movimento da agulha e do líquido.
www.translate4u.com.br

Use the mirror if it helps.
www.translate4u.com.br

Utilize o espelho caso sinta que este pode serútil.
www.translate4u.com.br

However, the magnitude of change is not clinically significant, so that vildagliptin can be given with or without food.
www.translate4u.com.br

No entanto, a magnitude da variação não é clinicamente significativa, pelo que a vildagliptina pode ser administrada com ou sem alimentos.
www.translate4u.com.br

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

9) Tall from the underside (Sn ' Me).
www.translate4u.com.br

9) Altura da face inferior (Sn Me').
www.translate4u.com.br

With a calculated adverse experience rate (per number of administrations) of 0,005% the frequency of these ADRs can be classified as very rare.
www.translate4u.com.br

Com uma taxa de reacções adversas calculada (por número de administrações) de 0, 005% a frequência destas RAMs pode ser classificada como muito rara.
www.translate4u.com.br

In patients with a body weight exceeding 110 kg the dosage should not be increased beyond the 110 kg body weight dose (see also tables 2 and 3, below) .
www.translate4u.com.br

Nos doentes com um peso corporal superior a 110 kg, esta não poderá exceder a dose utilizada num indivíduo com um peso corporal de 110 kg (consultar também quadros 2 e 3 em baixo) .
www.translate4u.com.br

If you have symptoms of severe fatigue, itching, or if your skin or eyes look yellow, tell your doctor immediately, so that you can receive the proper treatment.
www.translate4u.com.br

Se tiver sintomas de fadiga grave ou comichão ou se a sua pele ou os seus olhos apresentarem uma coloração amarela, informe imediatamente o seu médico para que possa receber o tratamento adequado.
www.translate4u.com.br

Is the ratio of the height of the face (no ' Me ')
www.translate4u.com.br

É a proporção entre a altura da face (N' Me')
www.translate4u.com.br

and the height of the lower face (Sn ' Me) Figure 5.
www.translate4u.com.br

e a altura da face inferior (Sn Me') Figura 5.
www.translate4u.com.br

You should carefully read the package leaflet of the other HIV medicinal products which you will be taking in combination with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Deve ler atentamente o folheto informativo de outros medicamentos para o VIH que irá tomar em combinação com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

angle formed between the midline of the face and the line Sn ' Me 6 Figure.
www.translate4u.com.br

ângulo formado entre a linha média da face e a linha Sn Me' Figura 6.
www.translate4u.com.br