Results for can you repeat that please translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

can you repeat that please

Portuguese

você pode repetir isso, por favor

Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you repeat thal please

Portuguese

você pode repetir thal por favor

Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you repeat that, please?

Portuguese

você poderia repetir, por favor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you please repeat that?

Portuguese

podia repetir, por favor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you chat about that please?

Portuguese

podem falar sobre isto, por favor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you repeat plasse

Portuguese

você pode repetir plasse

Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you repeat,plese

Portuguese

você pode repetir, plese

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you repeat that?

Portuguese

dá para repetir isso?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you repeat what you said?

Portuguese

poderia me repetir o que você disse?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you change that please?

Portuguese

será possível fazer a necessária rectificação?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you spell that, please?

Portuguese

pode soletrar, por favor?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me repeat that.

Portuguese

pura ilusão!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you elaborate on that please?

Portuguese

poderá o senhor comissário desenvolver um pouco este assunto?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not repeat that.

Portuguese

não vou pois repetir isso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now repeat that call.

Portuguese

repito agora esse apelo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like you to confirm that please.

Portuguese

tudo isso não é novo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would ask you to correct that, please.

Portuguese

solicito a correcção da mesma, por favor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

why do i repeat that again?

Portuguese

porque é que volto a repetir a mesma coisa?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would certainly not repeat that.

Portuguese

não voltarei de modo algum a fazê-lo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

we cannot repeat that often enough.

Portuguese

nunca é demais chamar a atenção para isso.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,086,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK