Results for carbon cycle 78 translation from English to Portuguese

carbon cycle
ciclo do carbono

the carbon cycle
o ciclo do carbono

global carbon cycle
ciclo global do carbono

this is the carbon cycle.
esse é o ciclo de carbono.

24. warming has effects on the carbon cycle.
24. por sua vez, o aquecimento influi sobre o ciclo do carbono.

carbon cycles
ciclo do carbono

hence, the carbon cycle is to a large extent closed.
portanto, o ciclo de carbono é um sistema fechado.

how that happened is part of the larger story of the carbon cycle.
como isso aconteceu é parte da história mais ampla do ciclo de carbono.

soil fertility: soil organic matter is important in the carbon cycle.
fertilidade dos solos: a matéria orgânica presente nos solos é essencial para o ciclo do carbono.

they also play a central role in the carbon cycle and the preservation of biodiversity.
as florestas têm uma função relevante no ciclo do carbono e na conservação da diversidade biológica.

as an essential link in the global carbon cycle, they contribute to tackling climate
a comissão procura respostas para diversas questões, entre as quais saber se determinadas regiões são mais vulneráveis aos efeitos das alterações climáticas do que outras, qual a necessidade de medidas adicionais por parte da ue e de que modo se pode dispor de melhor informação sobre as florestas.

as part of the carbon cycle the oceans are constantly removing carbon dioxide from the atmosphere.
como parte do ciclo de carbono, os oceanos estão constantemente removendo dióxido de carbono da atmosfera.

while the carbon cycle processes were restricted to the above ones, the system was in equilibrium.
enquanto os processos do ciclo do carbono estavam restritos a estes processos, o sistema encontrava-se em equilíbrio.

students can work out simple carbon-cycle models introducing the effects of bioplastics or biofuels.
os alunos podem desenvolver modelos simples para o ciclo do carbono, introduzindo os efeitos dos bioplásticos ou biocombustíveis.

as part of the carbon cycle, the oceans are constantly absorbing co 2 . experiment with how this works.
como parte do ciclo de carbono, os ocenos absorvem co 2 constantemente. experimente para ver como isso funciona.

carbon dioxide is constantly moving into and out of the atmosphere in a process known as the carbon cycle.
o dióxido de carbono se move constantemente para dentro e para fora da atmosfera em um processo conhecido como ciclo de carbono.

some of this carbon is transferred to the ocean and other portions of the globe through the global carbon cycle.
uma grande reserva de metano, gás estufa 30 vezes mais potente que o dióxido de carbono, está se abrindo.

in the past two centuries, human activities have seriously altered the global carbon cycle, most significantly in the atmosphere.
o co2 é devolvido a atmosfera através das erupções vulcânicas e outros tipos de atividades vulcânicas, completando-se assim o ciclo.

carbon is a major component of soil organic matter, which in turn plays a major role in the global carbon cycle.
o carbono é um componente importante da matéria orgânica do solo, que, por seu turno, desempenha uma função essencial no ciclo global do carbono.

in addition, other international organisations and bodies collect monitoring data on the health of forests, biodiversity and the carbon cycle.
outras organizações e instâncias internacionais também efectuam recolhas de informação sobre a situação das florestas, a biodiversidade e o ciclo do carbono.