Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: cataract    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Cataract

Catarata

Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Cataract

Cataratas

Last Update: 2011-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Cataract surgery

Cirurgia de catarata

Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cataracts

Catarata

Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Cataract Cardiac disorders:

Perturbação da paratiróide Doenças do sistema nervoso:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Cataract Cardiac disorders:
http://www.emea.europa.eu/

Catarata Cardiopatias:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

You have had a cataract surgery in the past

-tiver feito cirurgia às cataratas no passado

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You have had a cataract surgery in the past
http://www.emea.europa.eu/

Também a pele à volta do olho pode tornar- se mais escura.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Early cataract, maculopathy Ear and labyrinth disorders

Cataratas precoces, maculopatia Afecções do ouvido e do labirinto Pouco frequentes:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness

visão enevoada, fotofobia, perturbações visuais cataratas cegueira

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness

raros: muito raros:Vaculopatias muito frequentes: frequentes: pouco frequentes:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Blurred or reduced vision, cataract, increased tear production

· visão desfocada ou reduzida, cataratas, aumento na produção de lágrima

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Additionally, wearing contact lenses is not recommended after cataract surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Adicionalmente, o uso de lentes de contacto não é recomendado após a cirurgia da catarata.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery (see section 5.1) .

Prevenção e tratamento da dor e da inflamação pós-operatórias associadas à cirurgia da catarata (ver secção 5. 1) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This may cause thinning of the bones, cataract, glaucoma, weight gain, rounded (moon shaped) face, high blood pressure and slowing of growth in children and adolescents.
www.translate4u.com.br

Isto poderá causar uma diminuição da densidade óssea, cataratas, glaucoma, aumento de peso, inchaço da face (com a forma de lua) , hipertensão e atraso do crescimento em crianças e adolescentes.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Administration of cysteamine in neonate rats induced cataracts.
http://www.emea.europa.eu/

A administração de cisteamina em ratos recém- nascidos induziu cataratas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

The main findings were kidney toxicity and lens opacity (cataracts).
http://www.emea.europa.eu/

As principais descobertas foram toxicidade renal e opacidade do cristalino (cataratas).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Cataracts are known to occur in rodents as a result of hypocalcaemia.
http://www.emea.europa.eu/

Sabe- se que as cataratas se verificam em roedores, como resultado da hipocalcémia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 7
Quality:

- you have a family history of cataracts,
http://www.emea.europa.eu/

se tiver um historial de cataratas na família
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Cataracts Cataracts have been observed in some patients who received the combination of temsirolimus and interferon-α.
http://www.emea.europa.eu/

Cataratas Foram observadas cataratas em alguns doentes tratados com a associação de temsirolímus e interferão - α.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (English - Portuguese) | hypocalcaemia (English - Portuguese) | temsirolimus (English - Portuguese)


Users are now asking for help: s?il vous explique a elle (French>English) | tu as rajoute (French>English) | dios te bendiga (Spanish>English) | cabelos (Portuguese>Italian) | une allusion de ce genre (French>English) | camião baú (Portuguese>Spanish) | são (Portuguese>English) | tous les mardi des septembre (French>English) | sani (Turkish>Russian) | bosta (Spanish>Hebrew) | gourde (English>Hindi) | tu es mon oeuvre d?art (French>English) | collegamento (Italian>English) | augmentation (French>Lithuanian) | scã£â©nario (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语