Results for cavitation damage to pumps translation from English to Portuguese

cavitation damage
cavitação

damage to data
deterioração dos dados

damage to ship;
avaria no navio;

damage to buildings
danos nos edifícios

retina, damage to
lesao da retina

damage to hearing:
efeitos no ouvido:

.2 damage to ship;
.2 avaria do navio,

damage to health: …
influência no estado de saúde do interessado: …

general damage to buildings
danos generalizados nos edifícios

causes damage to organs.
afecta os órgãos.

ligament(s), damage to
lesão de ligamentos ne

lesions have been found on tuna that are consistent with cavitation damage.
foram encontradas lesões em atuns que são consistentes com danos causados por cavitação.

failure to do this may cause permanent damage to the pump.
um volume de curso entre 0,42 µl e 0,58 µl sem refluxo indica que existe uma oclusão do cateter.

this prevents damage to the pump by, e.g., unintentional dry-running.
isto evita danos na bomba, por exemplo, provocados por funcionamento em seco não intencional.

gear reducer to pump
redutor de engrenagem para bombear

reliable long-term pump operation can be impaired through the use of inappropriate materials resulting in erosion or corrosion damage to pump components.
a operação confiável da bomba a longo prazo pode ser prejudicada por meio do uso de materiais inadequados, resultando em danos de erosão ou corrosão aos componentes da bomba.

they use it to pump prime economic growth.
usam-no para estimular o crescimento económico de base.

pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa
diferença de pressão entre a entrada e a saída da bomba, em kpa,

we dispatched equipment to pump water and to extinguish fires.
enviámos equipamento para bombear a água e extinguir os fogos.

= pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa
= diferencial de pressão entre a entrada da bomba e a saída da bomba, kpa