Results for celebrities and their proud pa... translation from English to Portuguese

school children and their parents
filhos em idade escolar e pais

children aged 8-13 years and their parents.
crianças dos 8 aos 13 anos e respectivos pais.

we need to help them, the children and their parents.
temos de ajudá - los, tanto as crianças, em primeiro lugar, mas também seus pais.

all patients and their parents were submitted to the pcr.
todos os pacientes e seus pais foram submetidos a pcr.

conditions of hospital stays for children and their parents.
as condições de permanência hospitalar das crianças e dos pais.

27 april 1992 at 20.30 young people and their parents
«a europa pela segurança, higiene e saúde no local de trabalho: a polícia municipal»

baur holds a meeting for all selected apprentices and their parents.
para todos os aprendizes escolhidos e seus pais a baur organiza uma noite de informação.

our sample consisted of 126 children and adolescents and their parents 126.
a amostra estudada constituiu-se de 126 crianças e adolescentes e seus pais 126.

a very nice moment i would say, and their lady teacher was proud.
um belo momento, diria eu, e a professora delas estava orgulhosa.

the eleventh brigade’s band played for the children and their parents.
a banda de música da 11ª brigada tocou para as crianças e seus pais.

school children and their parent
filhos em idade escolar e pais

— that, as part of this process, all young people and their parents :
— que, neste processo, todos os jovens e as respectivas famílias :

children who have less than seven years and their parents are not paying room accommodation.
crianças que têm menos de sete anos e seus pais não estão pagando alojamento em quarto.

they put their families first, take care of their children and their aging parents.
eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.

and for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.
e por muito tempo, essas crianças e seus pais sofreram frustração e desespero enormes.

subjects were enrolled voluntarily and their parents signed an informed consent term for their participation.
a participação nesta pesquisa foi voluntária, em todas as etapas, após assinatura, pelos pais, do termo de consentimento livre e esclarecido.

agreements among children's and their own parents' answers are shown in table 6.
as concordâncias entre as respostas das crianças e aquelas de seus pais estão mostradas na tabela 6.

this area is open only to parents and their children.
essa área é reservada apenas para os pais e seus filhos.

the draft constitution agreed by the convention last friday is blessed with many proud parents.
o projecto de constituição acordado pela convenção na última sexta-feira conta com a bênção de muitos pais orgulhosos.

common system of taxation for parent companies and their subsidiaries
regime fiscal comum aplicável às empresas-mãe e suas filiais