Results for charpy fracture appearance tra... translation from English to Portuguese

transition temperature
temperatura de transição

brittle transition temperature
temperatura de fragilização

nil ductility transition temperature
temperatura de transição dúctil-frágil

grey-tin-transition temperature
temperatura de transição do estanho cinzento

transition temperatures
temperatura de transição

the maximum testing temperature is governed by the phase transition temperature of the polymer.
a temperatura máxima de ensaio depende da temperatura de transição de fase do polímero.

making small changes in the composition can change the transition temperature of the alloy significantly.
pequenas alterações na composição podem mudar as temperatura de transição da liga significativamente.

below this vortex glass transition temperature, the resistance of the material becomes truly zero.
abaixo dessa temperatura de transição, a resistência desses materiais se torna realmente zero.

this energy gap is highest at low temperatures but vanishes at the transition temperature when superconductivity ceases to exist.
esta abertura de energia é mais alta a baixa temperatura mas desaparece na temperatura de transição quando supercondutividade cessa de existir.

one is sodium carbonate (na2co3, "soda"), which lowers the glass transition temperature.
o vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva-maçaroca).

more specifically, there are four transition temperatures.
mais especificamente, existem quatro temperaturas de transição.

the glass transition temperature:: formula_1there are at least three other possible resolutions to the kauzmann paradox.
há pelo menos outras três possíveis soluções para o paradoxo de kauzmann.

===glass transition temperature===some cryoprotectants function by lowering the glass transition temperature of a solution or of a material.
alguns crioprotectores funcionam reduzindo a temperatura de transição vítrea de uma solução ou material.

the glass transition temperature (tg) for 1c008 materials is determined using the method described in astm d 3418 using the dry method.
a temperatura de transição vítrea (tg) para os materiais referidos em 1c008 determina-se pelo método de via seca descrito na norma astm d 3418.

when an o-ring is cooled below its tg (glass transition temperature), it loses its elasticity and becomes brittle.
when an o-ring is cooled below its tg (glass transition temperature), it loses its elasticity and becomes brittle.

in this scenario, the transition temperature is known as the "calorimetric ideal glass transition temperature" "t"0c.
neste cenário, a temperatura de transição é conhecida como "temperatura de transição vítrea calorimétrica ideal", "t0c".

the glass transition temperature (tg) for 1c010.e. materials is determined using the method described in astm d 3418 using the dry method.
a temperatura de transição vítrea (tg) para os materiais referidos em 1c010.e. determina-se pelo método de via seca descrito na norma astm d-3418.

the ’glass transition temperature (tg)’ for 1c010.e. materials is determined using the method described in astm d 3418 using the dry method.
a ’temperatura de transição vítrea (tg)’ para os materiais referidos em 1c010.e determina-se pelo método de via seca descrito na norma astm d 3418.

vapour pressure at 10 and 20 °c below the transition temperature and 10 and 20 °c above this temperature (unless the transition is from solid to gas).
pressão de vapor a 10 ° c e a 20 ° c abaixo da temperatura de transição assim como a 10 ° c e a 20 ° c acima daquela temperatura (excepto na transição do estado sólido ao estado gasoso).

a glass transition temperature (tg) of more than 170 °c (as determined by ipc-tm 650.2.4.25)
temperatura de transição vítrea (tg) superior a 170 °c (determinada pelo método ipc-tm 650.2.4.25)