Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: childhood    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

Tough Childhood

Abuso infantil

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Childhood Education

Educação Infantil

Last Update: 2009-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Childhood obesity

Obesidade infantil

Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Early Childhood Centre

Centro da primeira infância

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

childhood or adulthood.

crescimento, com origem na infância ou na idade adulta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Childhood is not static.

A infância não é estática.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Sartre felt it from childhood.
http://www.europarl.europa.eu/

Sartre sentiu-o desde a infância.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Early childhood centres and creches

Centros de primeira infância e creches

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous

either childhood or adult-onset etiology.

crescimento, com origem na infância ou na idade adulta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Early Childhood Center and other creches

Centros de primeira infância e creches

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Childhood obesity is a particular concern.
http://www.europarl.europa.eu/

A obesidade infantil é particularmente preocupante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 6 3Early Childhood Centre and other crèches

1 6 3Centros de primeira infância e creches

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 6 3Early childhood centres and other crèches

1 6 3Jardins de infância e creches

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Childhood is fragile, childhood is essentially transient.

A infância é frágil, a infância é, por definição, fugitiva.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

My childhood dreams concerned only the Danish Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

O meu sonho de juventude dizia apenas respeito ao Parlamento dinamarquês.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

All children should have the right to a childhood!

Todas as crianças deveriam ter direito à infância!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

1 6 3 0Early Childhood Centre and other creches

1 6 3 0Centros de primeira infância e creches

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

childhood and continued to adulthood in order to investigate:

iniciado numa fase precoce da infância e continua até à idade adulta, a fim de investigar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

deficiency (GHD) originating in either childhood or adulthood.

em hormona do crescimento originada quer na infância, quer na idade adulta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.

A hormona do crescimento (ou glândula pituitária) promove o crescimento durante a infância e a adolescência.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  essentially (English - Portuguese) | deficiency (English - Portuguese)


Users are now asking for help: colonel (German>English) | charneca (English>Slovak) | ferrum (Latin>Spanish) | infrastrukturområder (Danish>Spanish) | economic (English>Polish) | basale (German>English) | offshore gravity base structure (English>Portuguese) | tanti baci (Italian>French) | cliff (Latin>English) | αυτό (Greek>Polish) | zöld (Hungarian>Finnish) | arm (German>English) | services (French>English) | antwort (German>English) | marion cotillard und der dunkle ritter (German>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语