Clean out one closet - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

closet

armário

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Water closet

Descarga

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Wiring closet

Bastidor

Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Pink Closet Dre
http://wixgame.com/en/pootris.html

Quem quer ser m
http://wixgame.com/pt/pootris.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Pink Closet Dre
http://wixgame.com/en/roll- [...] oll-roll.html

Ultimate Damas
http://wixgame.com/pt/roll- [...] oll-roll.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Full Closet Dol
http://wixgame.com/en/simone-dancer.html

Little Doll Gir
http://wixgame.com/pt/zoo-decoracao.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Job 14.4

Quem do imundo tirará o puro? Ninguém.
Job 14.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

one water closet per accommodation unit or per six crew members.

Uma sanita por unidade de alojamento ou por cada seis tripulantes.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Assemble and lay out on a clean surface everything you need:
http://www.emea.europa.eu/

Reúna e coloque numa superfície limpa tudo o que vai necessitar:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· Assemble and lay out on a clean surface everything you need:

quanto possível.· Reúna e coloque numa superfície limpa tudo o que vai necessitar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Assemble and lay out on a clean surface everything you need:

limpos possível.· Reuna e coloque numa superfície limpa tudo o que vai necessitar:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Assemble and lay out on a clean surface everything you need:

quanto possível.· Reúna tudo o que vai necessitar.Numa superfície limpa, coloque:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

There are not too many ‘ federalists’ out there : there are many closet federalists, but not many real federalists any more.
http://www.europarl.europa.eu/

Não há por aqui muitos “ federalistas ”: há muitos federalistas não assumidos, mas não existem muitos federalistas genuínos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There are not too many ‘federalists’ out there: there are many closet federalists, but not many real federalists any more.
http://www.europarl.europa.eu/

Não há por aqui muitos “federalistas”: há muitos federalistas não assumidos, mas não existem muitos federalistas genuínos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

They were then carried out
www.translate4u.com.br

Em seguida, foram realizados
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

find out if this proportion
www.translate4u.com.br

encontram se nesta proporção
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

between evaluations carried out
www.translate4u.com.br

entre as avaliações realizadas
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

were carried out using
www.translate4u.com.br

foram realizadas utilizando
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Stool tests were carried out
www.translate4u.com.br

Exames de fezes foram realizados
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

{1}To carry out this research,
www.translate4u.com.br

{1} Para a realização desta pesquisa,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

English

Portuguese

Info