Results for cleanly translation from English to Portuguese

%1 did not exit cleanly.
o '% 1' não saiu convenientemente.

remove the backbones cleanly.
retirar cuidadosamente a coluna vertebral.

energy more cleanly and efficiently.
promover um abastecimento de energia mais limpo e eficiente.

neck bones must be removed cleanly.
os ossos do pescoço devem ser cuidadosamente retirados.

cut or broken off cleanly at the neck,
cortadas ou partidas de maneira precisa e limpa a nível do colo,

always ready to use and cleanly stored.
sempre prontas a usar e armazenadas de forma limpa.

physical characteristics: crunchy flesh, breaking cleanly.
propriedades físicas: polpa estaladiça, corte nítido.

this hostel maintains a cleanly standards at all the time.
este hostel mantém uma limpa em todos os padrões do tempo.

but it’s possible that the patch won’t apply cleanly.
mas é possível que o patch não aplique corretamente.

a cleanly cut crown, not beveled or torn, with no stalk fragments.
apresentar um corte da coroa franco, sem bisel, sem vestígios de arranque e sem fragmentos de raquis.

you can see that it applied cleanly and automatically created the new commit for you.
você pode ver que ele foi aplicado corretamente e automaticamente criou um novo commit para você.

each food type has its own chamber and can therefore be used cleanly and without blending.
cada tipo de alimento tem um próprio compartimento, de modo que se pode retirar de forma limpa e sem se misturar.

plastics are also used to harness wind and solar energy resources cleanly and efficiently!
o plástico é também utilizado para controlar os recursos da energia eólica e solar, de uma forma limpa e eficiente!

we do need to consider how we can use it cleanly, but we absolutely cannot do without it.
temos de encontrar uma forma de os utilizar de forma não poluente, mas não podemos de modo algum passar sem eles.

globalised and interdependent like china in devising ways to useenergy more efficiently and to burnfossil fuels more cleanly.
o echo está também presente emcerca de 60 países, como o afeganistão, a república democráticado congo, o sri lanca e a tanzânia.

an irr-i galaxy has some structure but does not align cleanly with the hubble classification scheme.
uma galáxia irr-i possui alguma estrutura, mas não se alinha adequadamente com a classificação de hubble.

being able to do that means that i can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where i am.
ser capaz de fazer isto significa que eu posso gerar energia limpa, eficiente e barata onde eu estiver.

clean engines which use considerably less energy and therefore burn more cleanly would make the car more acceptable as a means of transport.
motores mais limpos, de consumo substancialmente mais reduzido e, consequentemente, de combustão mais limpa, poderiam fazer do automóvel um meio de transporte mais aceitável.

the climate change goals cannot be achieved anywhere in the world unless energy is produced more cleanly and used more efficiently.
as metas definidas no domínio da luta contra as alterações climáticas não poderão ser alcançadas em parte alguma do mundo se a energia não for produzida com recurso a tecnologias mais limpas e utilizada em moldes mais eficientes.

this is important because with more and more developers, you run into more issues with making sure your code applies cleanly or can be easily merged.
isto é importante porque, com mais e mais desenvolvedores, você encontra mais problemas para assegurar que seu código se aplica corretamente ou pode ser facilmente incorporado.