Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clonazepam
clonazepam
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 39
Quality:
clonazepam (medication)
clonazepam
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
less often substances such as propranolol and benzodiazepines (clonazepam and diazepam) were administered to control akathisia.
com menor frequência, substâncias como o propranolol e benzodiazepinas (clonazepam e diazepam) foram administradas para controlar a acatisia.
primarily benzodiazepines including clonazepam (klonopin),diazepam (valium) and alprazolam (xanax) are prescribed with a fair amount of success.
benzodiazepinas incluso clonazepam (klonopin),diazepam (valium) y alprazolam (xanax) son prescritos con bastante éxito.
in hppd, clonazepam has been recommended as medication of first choice in patients seeking medical help.
em tppa, "clonazepam" foi recomendado como medicação para pacientes procurando ajuda médica.
clonazepam, tinazidine and alprazolam were not recommended for use in fibromyalgia degree of recommendation d group i sbr.
não foram recomendados para uso na fibromialgia o clonazepam, a tinazidina e o alprazolam grau de recomendação d grupo i sbr.
dr. edwards insists to beth that he told her to give gavin a dose of clonazepam, a benzodiazepine, rather than clozapine.
dr. edwards insiste para beth que ele disse a ela para dar uma dose de gavin clonazepam, um benzodiazepínico, ao invés de clozapina.
diazepam and other benzodiazepines clonazepam, lorazepam increase gaba-mediated pre-synaptic inhibition decreasing spasticity.
o diazepam e outros benzodiazepínicos clonazepam, lorazepam aumentam a inibição pré-sináptica mediada pelo gaba, diminuindo a espasticidade.
she was taking clonazepam for two months and denied using any other medication, smoking, or alcohol, as well as any systemic diseases.
em uso de clonazepam há dois meses, negava uso de outras medicações, fumo ou álcool, assim como doenças sistêmicas.
this is a 60 years old female patient weighing 59 kg, physical status asa ii, with hypothyroidism and depression, treated with levothyroxine and clonazepam.
paciente do sexo feminino, 60 anos, 59 kg, estado físico asa ii, portadora de hipotireoidismo e depressão, em uso de levotiroxina e clonazepam.