Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coating process
processo de revestimento
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the term ’coating process’ includes coating repair and refurbishing as well as original coating.
a designação "processo de revestimento" abrange tanto o revestimento original, como a reparação ou renovação do revestimento.
this cannot only be applied for the coating process, but also for the conditions in the lubrication seam during the forming.
isto não vale apenas para o processo de revestimento, como também para a condição na junta de lubrificação durante a conformação.
the addition of gases to the vacuum chamber during the coating process to synthesize compound coatings is an ordinary modification of the process.
a introdução de gases na câmara de vácuo durante o processo de revestimento, para sintetizar revestimentos compostos, constitui uma variante corrente do processo.
the term "coating process" includes coating repair and refurbishing as well as original coating.
a designação "processo de revestimento" abrange tanto o revestimento original como a reparação ou renovação do revestimento.