commencement

início

commencement

começo

-the date and time of commencement of unloading,

-a data e hora do início da descarga,

Implementation date: (expected) 1.9.2005

Duração do regime ou do auxílio individual: Pagamento do auxílio previsto no final de 2005

Expected dates of arrival:

Datas previstas para a chegada:

specified dates for commencement of cropping, staggering of marketing;

Respeito das datas previstas para o início da colheita e respeito do escalonamento de comercialização;

(e) the date of commencement and of completion of performance of the contract, subject to Article 11;

e) Data de início e de conclusão da execução do contrato, sob reserva do disposto no artigo 11º;

for the completion of the treatment,
www.translate4u.com.br

para a complementação do tratamento,
www.translate4u.com.br

date of commencement of activities of the enterprise;

Data de início das actividades da empresa;

The study is expected to commence in Feb 06.

O início do estudo está previsto para Fevereiro de 2006.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
www.translate4u.com.br

Até à data não se encontram disponíveis quaisquer outros dados epidemiológicos relevantes.
www.translate4u.com.br

This limited impact is not expected to be clinically significant.
www.translate4u.com.br

Não se espera que este impacto limitado seja clinicamente significativo.
www.translate4u.com.br

Has Complete Date

Tem Data de Terminado

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of laronidase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

Em consequência, não é de prever que uma função hepática comprometida afecte a farmacocinética da laronidase de modo clinicamente significativo.
www.translate4u.com.br

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

Consequentemente, não é de esperar que a função hepática deficiente afecte a farmacocinética da galsulfase de forma clinicamente significativa.
www.translate4u.com.br

Expected haematological toxicity was observed, comprising Grade 3 or 4.
www.translate4u.com.br

Foi observada toxicidade hematológica esperada, de grau 3 ou 4.
www.translate4u.com.br

date and time of completion of unloading and commencement of reloading of each consignment;

Data e hora de conclusão da descarga e reinício da carga dos animais, para cada remessa;

and so the completion of the case can be comprometido1 .3 .2 .15.
www.translate4u.com.br

e assim a finalização do caso pode ser comprometido1,2,3,15.
www.translate4u.com.br

with the completion of tracionamento .3 ortodôntico2 9.10 .11 .17 .13.
www.translate4u.com.br

com a realização do tracionamento ortodôntico2,3 9,10,11,13,17.
www.translate4u.com.br

near the apex of the opening where hard tissue expansion would be expected to be minimal to none at all.
www.translate4u.com.br

próximo ao ápice da abertura onde a expansão do tecido duro deve ser mínima ou inexistente.
www.translate4u.com.br