Results for consensual arrangement translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

consensual arrangement

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

consensual

Portuguese

consentimento informado

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consensual basis

Portuguese

base de consenso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

consensual sexual activities

Portuguese

actos sexuais consensuais

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

consensual approaches pay off.

Portuguese

as estratégias consensuais compensam.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

action to consensual separation

Portuguese

ação de separação consensual

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nafo is a consensual organisation.

Portuguese

a nafo é uma organização consensual.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

weak, consensual decision-making

Portuguese

fraca incidência do processo de decisão por consenso

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- establishing a consensual strategy;

Portuguese

- estabelecer uma estratégia consensual;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as said, consensual systems pay off.

Portuguese

como referido anteriormente, os modelos consensuais compensam.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it operates on a consensual basis.

Portuguese

do conselho são, aliás, muito frequentes e muitas vezes longas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

person living in a consensual union

Portuguese

pessoa que vive em união de facto

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the consensual category causes this property.

Portuguese

essa propriedade decorre da categoria consensual.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

person not living in a consensual union

Portuguese

pessoa que não vive em união de facto

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

consensual, although no less rigorous for all that.

Portuguese

deveríamos falar sobre isso, sobre casos concretos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the union is built on a consensual approach.

Portuguese

a união europeia assenta numa abordagem consensual.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

de facto marital status (consensual union)

Portuguese

situaÇÃo de facto (união de facto)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

however, seasonal variations are not consensual in the literature.

Portuguese

entretanto, a variação sazonal não é consenso na literatura.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the proceedings that will allow consensual decisions have fundamental importance.

Portuguese

os procedimentos que permitam decisões consensuais têm importância fundamental.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

committee support in this field has been consistent and mostly consensual.

Portuguese

o apoio do comité neste domínio tem sido constante e quase sempre unânime.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the decision-making should be effective, expeditious and consensual.

Portuguese

a tomada de decisões deverá ser eficaz, rápida e consensual.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,578,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK