Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conta.
conta.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
look ,conta and write
português
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o que conta de bom?????
e o que conta de bom?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquilo lá, não é da sua conta!!!!!!
aquilo lá, não é da sua conta!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso mand o número da conta pra vc manda dinheiros
posso mandar o número da conta pra vc manda dinheiros
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, conta di potenziare l'interconnessione elettrica entro il 2010.
inoltre, conta di potenziare l'interconnessione elettrica entro il 2010.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what extavia conta ins − the active substance is interferon beta-1b.
qual a composição de extavia − a substância activa é o interferão beta- 1b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corrente, piauí is a municipality in the state of piauí in the northeast region of brazil.
corrente é um município brasileiro do estado do piauí.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho conta lvl max blox fruit e + de 1500 gastos, quer trocar por alguma de fogo gratis
bom dia gente
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"osasco conta sua história através dos bairros": osasco, secretaria de educação, 2007.
"osasco conta sua história através dos bairros".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e voce margaryda, se quer mesmo ajuda, porque não conta tudo!!!!!!!!!!!!!! e não se meta com a 2kika5.
e voce margaryda, se quer mesmo ajuda, porque não conta tudo!!!!!!!!!!!!!! e não se meta com a 2kika5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
located on the banks of the rio corrente, it is an obligatory stop for all those travelling between the states of the north and the south.
as pessoas desse local costuma passar os fins de semana na praia do povo, localizado às margens do rio corrente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.
la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.
além disso, a comissão reconhece que, tendo em conta a sua especificidade, podem existir outros elementos relevantes para a apreciação do presente caso.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the indicator change reflects directly on the updating of conta capa(1) and parity funds(2).
a mudança de indexador tem reflexos diretos na atualização da conta capa(1) e dos fundos paridade(2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(75) la commissione ritiene in questa fase che il deposito di pi/bancoposta presso il tesoro sia effettuato su un conto corrente.
(75) la commissione ritiene in questa fase che il deposito di pi/bancoposta presso il tesoro sia effettuato su un conto corrente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(73) abi indica come criterio di paragone che cdp dispone di un conto corrente fruttifero presso la tesoreria dello stato, sul quale deposita le sue liquidità.
(73) abi indica come criterio di paragone che cdp dispone di un conto corrente fruttifero presso la tesoreria dello stato, sul quale deposita le sue liquidità.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(87) neste quadro, tendo em conta as informações e garantias prestadas pelas autoridades portuguesas, a comissão considera não ter havido vantagem económica para a viniportugal.
(87) neste quadro, tendo em conta as informações e garantias prestadas pelas autoridades portuguesas, a comissão considera não ter havido vantagem económica para a viniportugal.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7) self check - check your dosimeter frequently, check your own clothing for radioactive conta mination at the barrier, look out for non-radiation hazards.
7) autoverificação — verificar o próprio dosímetro com frequência, monitorizar as pró prias roupas para controlo de contaminação radioactiva nas barreiras, tomar atenção aos riscos não radioactivos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: