Results for could you tell me what is your... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

could you tell me what is your last name

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

could you tell me what to do?

Portuguese

pode dizer-me o que fazer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what could you tell me?

Portuguese

o que você poderia me dizer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tell me what is

Portuguese

diga-me que é

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could somebody tell me what the truth is.

Portuguese

e necessário, também, fazer chegar a mensagem à espanha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when someone asks: "could you tell me what time it is?"

Portuguese

quando alguém pergunta: “você poderia dizer-me que horas são?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can you tell me what is happening?

Portuguese

você pode me dizer o que está acontecendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can you tell me what your views are?

Portuguese

poderia dizer-me que avaliação faz desta situação?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

can you tell me what day it is today?

Portuguese

dá para você me dizer que dia é hoje?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell me the way to the station?

Portuguese

você pode me dizer o caminho para a estação?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you tell us what those penalties are?

Portuguese

poderá referir que penalidades são essas?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you tell me what i should need.

Portuguese

você me diz o que eu deveria fazer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so tell me what is the colour of your nipples honey

Portuguese

então diga-me qual é a cor dos seus mamilos, querida

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you tell me the way to the subway station?

Portuguese

poderia me dizer o caminho para estação de metrô?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whats your last name

Portuguese

qual é o seu sobrenome

Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but tell me, what is a disproportionate war?

Portuguese

mas digam-me os senhores o que é uma guerra desproporcionada?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you tell me how long you anticipate that process continuing?

Portuguese

poderá dizer-me qual é a duração que prevê para esse processo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr napolitano, could you tell me if you share my opinion?

Portuguese

senhor deputado napolitano, está de acordo comigo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you tell me what you saw and what you know?

Portuguese

"por quê? você não acha que ela me receberia?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm sorry what's your last name again

Portuguese

me desculpe. qual é seu último nome mesmo

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could you tell me, mr president, whether you have been informed of this?

Portuguese

dar-lhe-ei mais pormenores, senhor presidente. dente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,392,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK