Results for de 18 (merchant type) is not 6... translation from English to Portuguese

breakpoint type is not supported
o tipo de ponto de paragem não é suportado

api type is not set correctly.
o tipo de api não está definido correctamente.

the file type is not allowed!
o tipo de arquivo não é permitido

lecture type is not supported [ 10 ]:
o tipo de aula não é suportado [ 10 ]:

lecture viewer type is not supported [ 15 ]:
o tipo de visualizador de aula não é suportado [ 15 ]:

could not import database. this type is not supported.
não foi possível importar a base de dados. este tipo não é suportado.

a clause ofthat type is not progress. i regret it.
a comissão está de acordo em que é necessário um código interinstitucional entre a comissão, o conselho e

just a treatment type is not capable to correct completely these problems.
apenas um tipo de tratamento não é capaz de corrigir completamente estes problemas.

(4) kazakhstan has confirmed an outbreak of h5 avian influenza to the oie although the neuraminidase type is not yet known.
(4) o cazaquistão confirmou ao oie um surto de gripe aviária de tipo h5, apesar de o respectivo tipo de neuraminidase não ser ainda conhecido.

this alarm type is not available if & kde; is running in kiosk mode.
este tipo de alarme não está disponível se o & kde; estiver a correr em modo quiosque.

in this respect, the fact that a certain product type is not produced in the community is irrelevant.
a este respeito, o facto de um determinado tipo de produto não ser produzido na comunidade é irrelevante.

in this case, the type can be considered as already approved and an assessment of the type is not necessary.
neste caso, poderá considerar-se que o tipo já foi aprovado, não sendo necessária uma nova avaliação do tipo.

patients with autosomal dominant as have large clinical variability and an enhanced molecular diagnosis can stress that this type is not so rare.
os pacientes com sa autossômica dominante têm grande variabilidade clínica eo aprimoramento do diagnóstico molecular possa evidenciar que esta forma não é tão rara.

the file type is not recognised. opening binary files may confuse quanta. are you sure you want to open this file?
o tipo de ficheiro não é reconhecido. se abrir ficheiros binários, poderá confundir o quanta. tem a certeza que deseja abrir este ficheiro?

if an amendment of this type is not accepted by the international bodies, the commission will put forward a system of overall liability at community level.
no caso de esta alteração não ser aceite pelas instâncias internacionais, a comissão proporá um regime de responsabilidade global a nível comunitário.

element %1 is not allowed to have a value constraint if its base type is complex.
o elemento% 1 não pode ter uma restrição de valor, caso o seu tipo de base seja complexo.

the security type is always configured on a per-server basis. it is not possible to have different type of security for different shared disks.
o tipo de segurança é sempre configurado por servidor. não é possível ter-se diferentes tipos de segurança para diferentes discos compartilhados no mesmo servidor.

element %1 is not allowed to have a value constraint if its type is derived from %2.
o elemento% 1 não pode ter uma restrição de valor, caso o seu tipo derive de% 2.

where, for an attribute whose type is a code list as referred to in points (b), (c) or (d) of paragraph 1, a data provider provides a value that is not specified in this regulation, that value and its definition shall be made available in a register.
quando, relativamente a um atributo cujo tipo é uma lista de códigos conforme referido no n.o 1, alíneas b), c) ou d), um fornecedor de dados apresentar um valor que não está especificado no presente regulamento, esse valor e a sua definição devem ser disponibilizados num registo.

an equivalence claim involving the power of a replaced lamp type may be displayed only if the lamp type is listed in table 6 and if the luminous flux of the lamp in a 90° cone (Φ90°) is not lower than the corresponding reference luminous flux in table 6.
a alegação de equivalência em relação à potência da lâmpada substituída de um determinado tipo só pode ser apresentada se esse tipo de lâmpada constar do quadro 6 e se o fluxo luminoso da lâmpada num cone de 90° (Φ90°) não for inferior ao correspondente fluxo luminoso de referência, indicado no quadro 6.