Results for de conflicted translation from English to Portuguese

conflicted
em conflito

conflicted: %s
em conflito: %s

no conflicted files selected.
nenhuns ficheiros em conflito seleccionados.

mark conflicted files as resolved
marcar os ficheiros em conflito como resolvidos

resolved conflicted state of %1.
foi resolvido o estado de conflito do% 1.

you said that conflicted with the agreements.
afirmou, na altura, que tal contrariava o que havia sido acordado.

mark selected conflicted files as resolved
marcar os ficheiros em conflito como resolvidos

skip the current conflicted commit and continue
saltar a alteração actual em conflito e prosseguir

sometimes they coexist in a tense and conflicted manner.
algumas vezes convivem de maneira tensa e conflitiva.

the reformers' efforts soon conflicted with temporal power.
os esforços dos reformistas logo entraram em conflito com os poderes temporais.

this view is also used if you need to resolve conflicted files.
esta visualização é também usado se você precisar resolver conflitos entre os arquivos.

neku is too conflicted to make a choice, and is shot down by joshua.
neku está confuso para fazer a escolha, e ele atira para baixo, não em joshua.

genetic experiments on embryos, however, conflicted with the dignity of life.
as experiências genéticas em embriões entram, todavia, em conflito com a dignidade da vida.

creating a combined joint task force would have conflicted with those efforts.
a criação de uma força tarefa conjunta combinada entraria em conflito com aqueles esforços.

he is dating cheerleader quinn, but is conflicted by his growing feelings for rachel.
ele está namorando a líder de torcida quinn nesse momento, mas está em conflito com seus sentimentos crescente por rachel.

amidst these developments, blair grows conflicted between her feelings for dan and chuck.
após este acontecimento, blair se vê dividida entre dan e chuck.

something else they had in common was that they either conflicted with existing legal instruments or duplicated them.
É também comum a estas iniciativas o facto de contradizerem instrumentos jurídicos já existentes ou de os duplicarem.

depardieu also won the best actor award from the venice film festival in 1985 for his performance of the conflicted mangin.
depardieu venceu no festival de cinema de veneza o prémio de melhor actor pelo seu desempenho do polícia mangin.

hamlet is the conflicted son of the late king, who is now suspicious of his father's death.
hamlet é o filho do rei morto, em conflito pela suspeita de ter havido um crime cometido contra o pai.

he advocated détente with the soviet union, an issue over which he conflicted with national security advisor zbigniew brzezinski.
defendeu uma "détente" com os soviéticos, uma questão que o levou a entrar em conflito com zbigniew brzezinski, o conselheiro nacional de segurança.