Results for debré translation from English to Portuguese

debré syndrome
síndrome de debré

debré-lamy purpura
síndrome de debré-lamy

debré-marie syndrome
síndrome de debré-marie

debré-de toni-fanconi syndrome
síndrome de toni-debré-fanconi

president. — thank you very much, mr debré.
debré, presidente em exercício do conselho. — (fr) com certeza.

debré-mande de abitol-rouques syndrome
síndrome de debré-mande de abitol-rouques

hepatic glycogenosis with de toni-debré-fanconi syndrome
síndrome de de toni-fanconi

there is another thing i should like michel debré to know.
há ainda outra coisa. e queria que michel debré a soubesse.

in france, the pasqua and debré laws are concrete examples of this.
em frança, as leis pasqua e debré são disso exemplos concretos.

the text of the draft debré law is about to have its second reading in parliament.
o texto do projecto de lei debré vai chegar ao parlamento para a segunda leitura.

as mr debré so accurately described it, we are facing a genuinely explosive situation.
o povo do burundi encontra-se obviamente ameaçado por uma bombarelógio activada.

when we see what is going on now i would advise the council and mr debré to remind his colleagues of this.
isto assegurar-lhe-á, creio eu, o apoio de todos e cada um dos membros deste parlamento.

madam president, robert debré, the renowned pediatrician, used to say that our children are our eternity.
senhora presidente, robert debré, o pediatra de renome, dizia habitualmente que as crianças são a nossa eternidade.

first, during the previous part-session, we adopted a resolution on human rights and the debré law.
em primeiro lugar, aprovámos, no período de sessões anterior, uma resolução sobre os direitos do homem e a lei debré.

at the same time, information about the metropolitan phase came to prime minister debré's attention through the intelligence service.
ao mesmo tempo, informações sobre a fase metropolitana atraiu a atenção do primeiro-ministro debré, através do serviço de inteligência.

to solve this problem, the draft debré law came up with the idea of imposing upon those providing accommodation for certain foreigners an obligation to declare their departure.
para resolver este problema, o projecto de lei debré previa que as pessoas que alojassem certos estrangeiros fossem obrigadas a declarar a sua partida.

in drawing up the constitution of the fifth republic, michel debré wished to eliminate them from any influence over either politics or policy-making.
quando da elaboração da constituição da quinta república, michel debré pretendia privá-los de toda e qualquer influência na politica em geral e na definição das diversas políticas.

the examples in the motion for a resolution, which i shall not repeat, speak for themselves but i really do think that france takes the biscuit with the debré proposed legislation.
não vou repetir os exemplos contidos nesta resolução pois falam eles por si.penso, contudo que a frança com o seu projecto-lei debré ultrapassa todos os limites.

this was accomplished by the visit of the troika — to which i shall return later — and the subsequent visit of the french cooperation minister, mr debré.
a segunda linha de acção consiste em favorecer o desenvolvimento económico e social e a consolidação de um estado de direito no burundi.

michel jean-pierre debré (; 15 january 1912 – 2 august 1996) was the first prime minister of the french fifth republic.
michel debré (15 de janeiro de 1912 — 2 de agosto de 1996) foi um político francês.