Results for debt repudiation translation from English to Portuguese

repudiation
repúdio

non-repudiation
não-rejeição

debt
dívida

repudiation challenge
excepção de incompetência

non-repudiation protocol
protocolo de não repúdio

unilateral repudiation of debt
rejeição unilateral de uma dívida

the repudiation of violence.
o repúdio à violência

debt repudiation is not recognized in the system.
a recusa de dívidas não é reconhecida no sistema.

faced with this repudiation, what can we expect?
face a esta renúncia, o que é que podemos esperar? rar?

thus, digital signatures do offer non-repudiation.
assim, assinaturas digitais oferecem não repúdio.

delaying justice is nothing other than a repudiation of justice.
em países como a líbia, não é difícil obter confissões assinadas sob tortura e encenar julgamentos.

debt repudiation: the unilateral cancellation of a liability by a debtor is not recognized in the system.
recusa de dívidas: a anulação unilateral de um passivo por um devedor não é reconhecida no sistema.

cinearte's repudiation of naturaes and cavadores is painful to note.
pesa na memória o repúdio da cinearte aos naturaes e cavadores.

can there be any more radical repudiation of the ideals of our civilization?
logo, é indispensável alterar o tra tado.

in it, peace is a vague aspiration, not a repudiation of war.
nela, a paz é uma vaga aspiração, não o repúdio da guerra.

faced with an overwhelming popular repudiation, the communist party all but collapsed.
confrontado com um esmagador repúdio popular, o partido comunista entrou em colapso.

for national repudiation of the coup d’état and international mobilization to stop the coup participants
pelo repúdio nacional contra o golpe de estado e pela mobilização internacional para parar os golpistas

we from the occupy / real democracy now / 15m / antidebt movement call for public and private debt resistance and repudiation.
nós, de vários movimentos e assembleias, apelamos a um movimento de resistência e de repúdio das dívidas pública e privada.

the unilateral repudiation of debt by a debtor is also not a transaction and is not recognized in the system;
a rejeição unilateral de uma dívida por parte de um devedor também não constitui uma operação, não sendo reconhecida no sistema;

identification, authorisation, authentication and non-repudiation services for projects of common interest;
serviços de identificação, autorização, autenticação e não repúdio para projectos de interesse comum;