Results for demeanor translation from English to Portuguese

demeanor
comportamento social

apologies for my demeanor this morning.
peço desculpa pela minha atitude desta manhã.

this has always been the saints' demeanor.
os santos têm agido sempre assim.

"the first demeanor is that of expectation".
no mesmo sentido disse que "os sinais que revelam a presença de deus são diversos.

james could not comprehend his brother’s demeanor.
tiago não pode compreender o comportamento do irmão.

your actions and demeanor will dictate how others will respond.
suas ações e seu comportamento irão ditar como os outros vão reagir.

indeed, your whole demeanor with others seems to change.
na verdade, todo o seu comportamento com os outros parece mudar.

he maintained a soft-spoken, unassuming demeanor despite his fame.
==ver também==*relatório macbride==ligações externas==

as more and more devotees gathered around him, his austere demeanor relaxed.
como mais e mais devotos reunidos em torno dele, a sua conduta austera relaxado.

his demeanor would announce a wish as much to please and as to give something.
seu porte anunciava, ao mesmo tempo, o desejo de agradar e o de dar algo.

diana speaks with a received pronunciation accent and a business-like demeanor.
diana fala com um sotaque inglês.

a lot of singers who sing with a passionate demeanor—frank was and is definitely that.
bastantes cantores cantavam com um comportamento apaixonado—frank foi e é definitivamente um deles.

he is well known for his intense and focused demeanor during play and his tendency to excel under pressure.
ele é bem reconhecido por seu comportamento intenso e concentrado durante os jogos e sua tendência de se sobressair sob pressão.

her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself.
sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma.

as best as you can stay calm in all situations and maintain a peaceful demeanor, thereby keeping your vibrations as high as possible.
2. sempre que possam permaneçam calmos em todas as situações e mantenham um comportamento pacífico, mantendo, assim, as vossas vibrações o mais alto possível.

foreman would later attribute his demeanor during this time as an emulation of sonny liston, for whom he had been an occasional sparring partner.
foreman atribuiria, posteriormente, seu comportamento durante esta época como uma emulação de sonny liston, a quem ele tinha sido um parceiro ocasional de boxe.

despite his childish and immature demeanor, ral is actually a brilliant strategist, using his high intelligence in multiple battles throughout the series.
apesar de sua atitude infantil e imatura, ral é na verdade um estrategista brilhante, usando sua inteligência elevada em várias batalhas ao longo da série.

a more professional demeanor was taken throughout the project, and szeleney even considered incorporating under the name "djinnworks".
a atitude mais profissional foi tomada durante todo o projeto, e szeleney mesmo considerado incorporando sob o nome "djinnworks".

mizuho meets a classmate named sion jujo who has a silent voice and demeanor; she quickly figures out that mizuho is actually a boy, but tells no one.
== personagens ==mizuho: É um garoto educado, que para satisfazer o último desejo de seu avô, tem de estudar em uma escola exclusivamente feminina.

a warrant was issued to search the apartment again on that date but it had nothing to do with this case. brittany’s demeanor showed that she was upset by the search warrant.
um mandado foi emitido para procurar o apartamento novo naquela data, mas não tinha nada a ver com este caso.