You searched for: diga-me as coisas que não gosta [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Portuguese |
Info |
|
Last Update: 2012-05-09 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2012-03-29 |
|
Last Update: 2012-04-16 |
|
Last Update: 2011-12-16 |
Não posso
|
Não posso evitá-lo.
|
Last Update: 2012-04-12 |
|
Last Update: 2012-05-15 |
|
Last Update: 2012-02-15 |
|
Last Update: 2012-02-08 |
|
Last Update: 2012-04-11 |
Os dados publicados nesses relatórios ou as estatísticas divulgadas pelos BCN ou pelo BCE serão agregados de modo a que não seja possível atribuí-los a entidades inquiridas específicas.
|
Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities.
|
Last Update: 2012-03-19 |
As instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário que não procedam à recirculação manual de notas-- excepto nas transacções ao balcão-- não necessitam de fornecer os dados aqui especificados.
|
Credit institutions and other professional cash handlers that do not physically recycle banknotes-- except in over-the-counter transactions-- are not required to report data within the scope of this document.
|
Last Update: 2012-03-19 |
A carteira de activos de reserva externa, a qual assegura ao BCE suficiente liquidez para conduzir as suas operações cambiais em moedas não pertencentes à UE.
|
The foreign reserves portfolio. It ensures that, the ECB has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations involving non-EU currencies.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Se as instituições de crédito tiverem feito a subcontratação das actividades de processamento de numerário a profissionais que operam com numerário e se os BCN não puderem obter os dados operacionais destes últimos, os dados devem ser fornecidos pelas instituições de crédito.
|
If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter, the data should by provided by the credit institutions.
|
Last Update: 2012-03-19 |
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida, desde que a fonte esteja identificada.
|
Reproduction for educational and non-commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Além disso, o BCE detém o fundo do Plano de Pensões do BCE, mas não o gere directamente.
|
In addition, the ECB owns, but does not manage directly, the fund of the ECB Retirement Plan.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: subcontratação (English - Portuguese) | recirculação (English - Portuguese)
Users are now asking for help: httpmail (Dutch>Spanish) | proteus (English>Slovak) | glibc (Italian>English) | canceroso (Spanish>Hebrew) | june na pala kala ko may (Tagalog>English) | raivokkaan (English>French) | klemens (English>French) | company subsidiaries in (English>Portuguese) | ģeometriskais (Latvian>English) | prestare garanzia (Italian>English) | wirtschaftlich tragbar (German>Italian) | hozzáadásához (Hungarian>Indonesian) | mille bacini per lei (Italian>Spanish) | fine (German>Russian) | požádána (Czech>Lithuanian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语