Results for disappearance translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

disappearance

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

forced disappearance

Portuguese

desaparecimento forçado

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disappearance of goods

Portuguese

desaparecimento de mercadorias

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

disappearance and abduction:

Portuguese

desaparecimento e rapto:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disappearance of the dune belt

Portuguese

desaparecimento do cordão litoral

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

disappearance of agricultural smallholdings

Portuguese

dos quinze, a itália (46,5%), a suécia (40%) e a finlândia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disappearance of the basal cisterns

Portuguese

apagamento das cisternas de base

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

complete disappearance of circulating blasts

Portuguese

desaparecimento completo dos blastos circulantes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the disappearance has remained a mystery.

Portuguese

o desaparecimento permaneceu um mistério.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

disappearance of borders and transborder interaction

Portuguese

o desaparecimento dos postos de controle não foi, noutros domínios, realmente determinante para a evolução das interacções transfronteiriças, uma vez que estas são mais tributárias de factores não regulamentares.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

economic disappearance of non-produced assets

Portuguese

desaparecimento económico de ativos não produzidos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the soviet union experienced its own disappearance.

Portuguese

no entanto, embora a união soviética tenha merecido desaparecer, o mesmo não desejo para a união.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ammoniacal nitrogen (nh3-n) disappearance, or

Portuguese

desaparecimento do azoto amoniacal (nh3‑n) ou

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please enclose a document confirming the disappearance.

Portuguese

anexar um documento comprovativo do respectivo desaparecimento.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other economic disappearance of non-produced assets

Portuguese

outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

disappearance of traditional middle men (dis-intermediation)

Portuguese

supressão dos intermediários tradicionais (“desintermediação”);

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the disappearance of "cosy corners" from luxury coaches;

Portuguese

o desaparecimento dos espaços em forma de salão e das zonas de maior conforto nos autocarros;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

economic disappearance of non-produced assets (k.2)

Portuguese

desaparecimento económico de ativos não produzidos (k.2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

see economy creation/disappearance, 5.31 purity, 5.28

Portuguese

obrigações, 4.46, 5.62, 5.51 convertíveis, 5.62i, 5.92b

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his pirate career lasted from 1654 until his disappearance around 1671.

Portuguese

== biografia ==sua carreira como pirata durou de 1654 até seu desaparecimento em 1671.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their disappearance through illegal felling risks intensifying climate change.

Portuguese

o seu desaparecimento devido ao corte ilegal provoca o risco de intensi‚cação de alterações climáticas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,373,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK