Results for divisão of family patrimony translation from English to Portuguese

head of family
topo da famÍliaconstellation name (optional)

parents of family
progenitor familiar

parents of family:
progenitores familiares:

reform of family law
reforma do direito de família

grant of family benefits
concessÃo das prestaÇÕes familiares

increase of family allowances.
aumento das deduções para as famílias.

(iv) parents of family:
iv) progenitores familiares:

international union of family organisations
união internacional dos organismos familiares

total amount of family benefits …
montante global das prestações familiares: …

payment of family allowances: examin­ation.
comissão: m. bangemann e sir l. brittan, vice­presidentes; a. cardoso e cunha, mem­bro.

imprisonment of family member (finding)
parente na prisão

protection of families
proteção familiar

international day of families
dia internacional das famílias

‘parents of families’
«progenitores familiares»

when a house is built, it marks, within a territory of common use, a property which has come about through the labour that built it. it also signifies that a particular site becomes permanently integrated to the family's patrimony.
uma casa, quando construída, marca dentro do território de uso comum uma propriedade dada pelo trabalho que a construiu, assinalando também o território que passa a ser integrado de forma definitiva ao patrimônio familiar.