Results for do not approve of translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

do not approve of

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we do not approve of that.

Portuguese

discordamos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of these tactics.

Portuguese

chernobil já nos mostrou que a ucrânia é mais do que todos nós pensamos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of that and neither do you.

Portuguese

nem eu nem os senhores aprovamos esta postura.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

the epp group does not approve of this.

Portuguese

o grupo do partido popular europeu considera ser uma atitude negativa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

owner may not approve of the chosen area

Portuguese

proprietário não pode aprovar a área escolhida

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have to say that i do not approve of such a procedure.

Portuguese

creio que estava combinado interrompermos a ses são às 19 horas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for me, i will not approve of the plan.

Portuguese

quanto a mim, eu não aprovarei o plano.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of the remaining amendments from no 10 onwards.

Portuguese

deste lugar, do nosso parlamento, lançamos, preocupados, um grito de alarme pelo cinema.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he could not approve of my going there.

Portuguese

ele não consentiu que eu fosse lá.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of the culling of elephants; it is uncivilised.

Portuguese

desaprovo a chacina de elefantes; isso é uma barbaridade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

as we do not approve of this goal, we will vote against this report.

Portuguese

por este motivo, não aprovando esta lógica, votaremos contra o relatório.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must make it very clear: we do not approve of judicial murder.

Portuguese

afirmemo-lo claramente: não aprovamos o assassínio judicial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of the idea that europe should create another superpower.

Portuguese

não aprovo a ideia de a europa criar outra superpotência.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of that, which is why i welcome your call for transparency.

Portuguese

penso que isso não é bom e, daí, congratular-me pela defesa que faz da transparência.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

he certainly does not approve of brutality, corruption and tyranny.

Portuguese

ele certamente não aprova a brutalidade, a corrupção e a tirania!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not approve of that treaty or its creations. it has no democratic legitimacy.

Portuguese

não aprovo esse tratado, nem as suas criações, pois não tem legitimidade democrática.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must make it clear to the embassy or the government that we do not approve of that.

Portuguese

temos de dizer muito claramente à embaixada e ao governo que não aceitamos esta actuação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

evidently he does not approve of the methods employed in the purge.

Portuguese

preobrazhenski acha que a depuração é o instrumento da maioria do partido contra a oposição e, segundo parece, não aprova os métodos da depuração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kellner did not approve of the revived illuminati order or of engel.

Portuguese

kellner não aprovava o renascimento da ordem illuminati de engel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that would send a clear message that member states do not approve of what has happened.

Portuguese

isso emitiria uma mensagem inequívoca de que os estados-membros não aprovam o que aconteceu.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,295,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK