Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have money?
a senhora tem dinheiro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have money back guarantee?
você tem garantia dinheiro de volta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have enough money to buy it.
com o dinheiro que eu tenho dá para comprar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to buy it?
você quer comprá-lo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you don't have enough money to buy that?
você tem certeza de que não tem dinheiro suficiente para comprar isso?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have the money to buy that book.
eu não tenho dinheiro para comprar aquele livro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
want to buy one?"
quer comprar um?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want to buy downtown today
você conhece minha namorada?
Last Update: 2014-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we came from the church by foot. i do not have money to buy a car yet.
nós viemos da igreja a pé. eu não tenho dinheiro para comprar um carro ainda.
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to buy a vowel, barry?
quer comprar uma vogal, barry?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to buy a house in germany?
a senhora quer comprar uma casa na alemanha?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby i won’t money to buy food staff now 🥰🥰
que bellesa amor
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she needed some money to buy something to feed her dog.
ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: