Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know where the bathroom is?
vocês sabem onde é o banheiro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where she is?
você sabe onde ela está?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where the main street is?
sabe(s) onde é / fica a rua principal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where you should get on the subway?
você sabe onde pegar o metrô?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where jordan is?
conhece a localização da jordânia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and do you know where the operating room is?
e sabem onde fica a sala de cirurgia?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where my watch is?
você sabe onde está o meu relógio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where he went?
você sabe aonde ele foi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you guys know where the margins of this tumor is?
sabem onde estão as margens do tumor?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me please, do you know where the cathedral is?
desculpe, sabe onde é / fica a catedral?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where he lives?
você sabe onde ele mora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you know where there is a toilet?
- sabes onde há um banheiro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where the telephone book (telephone directory) is?
sabes onde está a agenda (lista telefónica)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where barbate is, or isla cristina?
sabe onde fica barbate, ilha cristina?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
excuse me please, do you know where the botanical garden is?
desculpe, sabe onde é / fica o jardim botânico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where it's going?
sabem para onde vai?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where jim and nancy are?
você sabe onde estão jim e nancy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he's like, "do you know where morocco even is?"
ele: "e você sabe onde fica o marrocos?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you know where he bought his camera?
tu sabes onde ele comprou sua câmera fotográfica?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know where tom bought his new computer?
você sabe onde tom comprou o seu computador novo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: