Results for do you say you are a brasilian translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

do you say you are a brasilian

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

how do you say you are miserable?

Portuguese

como vocês dizem que são miseráveis?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“why do you say you are happy?”

Portuguese

"por que você diz que está feliz?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you say you are a committed european.

Portuguese

posso talvez definir o que essas respostas significam para o grupo da aliança dos democratas e liberais pela europa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you say you are a committed european.

Portuguese

afirma-se um europeu convicto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do what you say you are going to do.

Portuguese

faz aquilo que dizes que vais fazer.

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you rightly say that you are a political body.

Portuguese

dizeis com razão que sois um organismo político.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you who you say you are?

Portuguese

vocês são quem dizem ser?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you say that?

Portuguese

por quê?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you say...?

Portuguese

como se diz...?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“how do you say?”

Portuguese

" como você diz?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say that again if you are a man!

Portuguese

repita isso se for homem!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believed you, even though you say you are not a prophet.

Portuguese

acreditei, mesmo o senhor dizendo que não é profeta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if so then why do you say you cannot see me

Portuguese

se sim, então por que você diz que não pode me ver?

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you say you are angry when you hear of injustice.

Portuguese

você diz que tem raiva quando ouve falar sobre injustiça.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you mean when you say you are going to examine the matter?

Portuguese

o que é que me dizem que vamos examinar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you confess this fact with paul, and admit that you are a criminal?

Portuguese

"você confessar este fato com paulo, e admitir que você é um criminoso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is for baba to say, “you are a devotee.”

Portuguese

É baba que deve dizer: "você é um devoto".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lastly, you say you are nominating high-level officials.

Portuguese

por último, o senhor presidente afirma que tenciona designar peritos de alto nível.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am glad to hear you say you are considering it, commissioner.

Portuguese

apraz­me ouvi­lo dizer que está a considerar essa possibilidade, senhor comissário.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

say: “you are in evident error.”

Portuguese

certamente estais em evidente erro.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,951,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK