Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to hold my hand?
você quer segurar minha mão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to exit?
deseja sair?
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to sleep
faz mais por favor. depois eu vou te lamber
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you want to comment!
quer comentar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
when do you want to fly? :
quando queres voar? :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to go?
onde você quer ir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to exchange nudes?
mostra me então
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you want to travel? :
onde você quer viajar? :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call on you not to hold it up.
peço-lhes que não o adiem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you can also click on the card itself to hold it.
você também pode clicar no próprio cartão para mantê-lo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know she’s trying hard to hold it.
eu sei que ela está se esforçando para segurá-la.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will want to hold it back in the legislative procedures.we will not want to delegate.
quereremos ser nós a controlar os procedimentos legislativos; não quereremos delegar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
'(a) to hold its part-sessions in strasbourg;
os serviços do secretariado-geral do pe estão instala dos no luxemburgo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: