Dreade - English - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Dreads

Dreadlocks

Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The dread two-toed sloth worth %1d %2s.

A assustadora preguiça-de-dois-dedos que vale %1d %2s(s).

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

This is a particularly pernicious and dreadful trade.

Isto aproxima-se, em grande medida, das ideias do senhor deputado.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Swamp Of Dread

Pântano do Medo

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

It really is a dreadful dilemma.
http://www.europarl.europa.eu/

Trata-se realmente de um dilema terrível.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Murder is murder and is always dreadful.

Em qualquer dos casos, é sempre um acto condenável.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This dreadful situation could continue indefinitely.
http://www.europarl.europa.eu/

Poder-se-ia prolongar indefinidamente este balanço de horror.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

This is a dreadful situation.
http://www.europarl.europa.eu/

É uma situação calamitosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 8
Quality:

The Arab countries dread an insurrection of their masses.

Os Estados árabes receiam uma revolta popular das suas multidões.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, what a dreadful day.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, que dia terrível.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I had a dreadful ten minutes, Mr President.

Passei um mau bocado, Senhor Presidente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Once again political confrontation shows its most dreadful aspect.

Uma vez mais, a confrontação política revela a sua faceta mais horrenda.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The living conditions were dreadful and shocking.

As condições de vida eram terríveis e assustadoras.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a dreadful state of affairs.

Acho isso horrível.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dreadful occurrences of this kind cannot be tolerated.
http://www.europarl.europa.eu/

Acontecimentos duma natureza tão atroz não podem ser tolerados.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This is a particularly pernicious and dreadful trade.
http://www.europarl.europa.eu/

O tráfico em causa é particularmente pernicioso e chocante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The situation on the ground is dreadful.
http://www.europarl.europa.eu/

A situação no terreno é atroz.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Europeans dread losing their jobs and expect decent treatment.
http://www.europarl.europa.eu/

Os europeus temem perder os seus empregos e esperam ser alvo de um tratamento digno.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

These are dreadful developments.
http://www.europarl.europa.eu/

Estes são desenvolvimentos terríveis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Portuguese

Info