Results for dual therapy translation from English to Portuguese

dual leadership therapy
psicoterapia múltipla

main studies on dual antiplatelet therapy
principais estudos para dupla antiagregação plaquetária

dual therapy with metformin (26 weeks)
podwójna terapia z metforminą (26 tygodni)

glycaemic control despite dual oral therapy.
com controlo insuficiente da glicemia apesar da terapêutica oral dupla.

duration of treatment – dual therapy with pegasys and ribavirin
duração do tratamento - terapêutica dupla com pegasys e ribavirina

compared to glimepiride as dual therapy with metformin (52 weeks)
em comparação com glimepirida na forma de terapêutica dupla com metformina (52 semanas)

and exercise plus dual therapy with these agents do not provide adequate glycaemic control.
melhorar o controlo da glicemia em associação com uma sulfonilureia e metformina quando a dieta e o exercício, associados a uma terapêutica dupla com estes fármacos, não proporcionam o adequado controlo da glicemia.

it can also be used together with one other antidiabetic medicine (dual therapy).
pode igualmente ser utilizado em conjunto com outros medicamentos para o tratamento da diabetes (terapêutica dupla).

according to current treatment guidelines, dual therapy with protease inhibitors is generally not recommended
de acordo com as linhas orientadoras de tratamento atuais, a terapêutica conjunta com inibidores da protease não é geralmente recomendada.

according to current treatment guidelines, dual therapy with protease inhibitors is generally not recommended.
de acordo com as atuais normas orientadoras de tratamento, não é geralmente recomendado o duplo tratamento com inibidores da protease.

· it can also be used together with one other antidiabetic medicine (dual therapy) .it can be
· pode igualmente ser utilizado em conjunto com outros medicamentos para o tratamento da

· it can be used together with one other antidiabetic medicine (dual therapy) .it can be added to
· pode ser utilizado em conjunto com outros medicamentos antidiabéticos (terapêutica dupla):

paediatric patients 12 the most commonly reported ( 20%) events following dual therapy in both ( 35 kg vs.
doentes pediátricos as reacções mais frequentemente relatadas ( 20%) subsequentes à terapêutica dupla em ambos os grupos ( 35 kg vs.

it is possible in some cases to withdraw concomitant immunosuppressive therapy, leading to -based dual- therapy.
em alguns casos é possível descontinuar a terapêutica imunossupressora concomitante, baseando- se o tratamento com em dupla terapia.

to improve glycaemic control in combination with a sulphonylurea and metformin when diet and exercise plus dual therapy with these agents do not provide adequate glycaemic control.
melhorar o controlo da glicemia em associação com uma sulfonilureia e metformina quando a dieta e o exercício, associados a uma terapêutica dupla com estes fármacos, não proporcionam o adequado controlo da glicemia.

a ppar agonist and metformin when use of a ppar agonist is appropriate and when diet and exercise plus dual therapy with these medicinal products do not provide adequate glycaemic control.
um agonista do ppar e a metformina quando a utilização do agonista do ppar é apropriada e quando a dieta e o exercício, associados a uma terapêutica dupla com estes medicamentos, não proporcionam um adequado controlo da glicemia.

avandia can also be used with both metformin and a sulphonylurea in patients who are not satisfactorily controlled despite dual therapy by mouth (‘triple therapy’).
o avandia pode igualmente ser utilizado com a metformina e uma sulfonilureia (“terapêutica tripla”) em doentes com controlo insuficiente, apesar da terapêutica oral dupla.

these guidelines included the initial indication of formal dual therapy, then the restriction on the use of dual therapy mild cases, and finally, the formal indication of triple therapy.
conduta esta que passou por fases de indicação formal de terapia dupla inicial, de fase seguinte de restrição de indicação de terapia dupla casos leves até a fase atual com indicação formal de terapia tripla inicial.

dual therapy with ribavirin is also used in previously untreated children and adolescents (aged between three and 17 years) as long as their liver is still working normally.
a terapêutica dupla com ribavirina é também utilizada em crianças e adolescentes não tratados (idades compreendidas entre os três e os 17 anos), desde que o fígado ainda esteja a funcionar normalmente.

in the first two studies, most of the 722 patients were also taking ciclosporin and corticosteroids (‘dual therapy’), with some patients also taking azathioprine or mycophenolate mofetil.
nos dois primeiros estudos, a maioria dos 722 doentes estava também a receber ciclosporina e corticosteróides (‘terapêutica dupla’), e alguns dos doentes estavam igualmente a receber azatioprina ou micofenolato de mofetil.