Results for eletronic translation from English to Portuguese

3.10 eletronic tax declaration system
3.10 sistema de declaração fiscal electrónica

the platform used to research was scientific eletronic library online - scielo.
a pesquisa das edições das revistas foi feita pelo índice das revistas através da plataforma de busca em saúde scientific electronic library online - scielo.

the smartseal is a device that operates as an eletronic access to the tank by controlling the effective input and output of product, preventing unauthorized access to the tank.
a smartseal consiste em uma tampa que opera como dispositivo de acesso eletrônico ao tanque controlando a efetiva entrada e saída de produto, impedindo o acesso não autorizado ao tanque.

ii. communication on the internet: shows the many types of applications, like eletronic mail, discussion lists, newsgroups and chats.
ii. a comunicação na internet: mostra os diversos tipos de aplicações, tais como correio eletrônico,listas de discussão, grupos de notícias e chats.

in order to improve the distribution of eletronic products, abinee reviewed and updated trade balance for 2011, that's why the figures here are shown as projections.
para melhorar a distribuição dos produtos eletroeletrônicos, a abinee revisou e atualizou a balança no ano de 2011, por isso os valores aqui demonstrados são projeções.

after approving the final consolidated accounts and its own final accounts, the commission shall send them, via eletronic means, both to the european parliament, the council and the court of auditors by 31 july.
a comissão aprova as contas consolidadas definitivas e as suas próprias contas definitivas e transmite-as por via eletrónica ao parlamento europeu, ao conselho e ao tribunal de contas até 31 de julho.

a bibliographical survey was carried out in october 2015 using three indexed databases: literatura latino-americana em ciências da saúde lilacs, the scientific eletronic library online scielo and pubmed.
foi realizado levantamento bibliográfico no mês de outubro de 2015 em três bases de dados indexadas: literatura latino-americana em ciências da saúde lilacs, scientific eletronic library online scielo e pubmed.

penneys, attributed the cutaneous hyperpigmentation of exogenous ochronosis to the inhibition of the enzyme homogentisic acid oxidase by hidroquinona, resulting in accumulation of the homogentisic acid that polymerizes itself to form the ochronotic pigment. eletronic microscophy showed deposition of ochronotic pigment around and inside collagen and elastic fibers.
penneys atribuiu a hiperpigmentação cutânea na ocronose exógena à inibição da enzima oxidase ácido homogentísico pela hidroquinona, resultando no acúmulo do ácido homogentísico que se polimeriza para formar o pigmento ocronótico.a microscopia eletrônica demonstrou deposição do pigmento ocronótico em torno e dentro de fibras colágenas e elásticas.

in the near future, 1,5 bilion people-a quarter of the world's population-will speak english. for 1.1 bilion, it will be a second or third language. english is rapidly becoming a language for business, science and popular culture. three quarters of the world's mail and 80% of the eletronic mail on the internet use english. there aren't linguistic reasons for this global dominance of english.
num futuro prÓximo, a 1,5 bilhÕes, representando pessoas-um quarto da populaÇÃo vai do mundo falar inglÊs. para 1,1 bilhÕes, serÁ uma segunda ou terceira lÍngua. inglÊs estÁ rapidamente se tornando uma linguagem de negÓcios, ciÊncia e cultura popular. trÊs quartos do correio do mundo e 80% do correio eletrÔnico na internet usar inglÊs. nÃo existem razÕes lingÜÍsticas para este domÍnio global do inglÊs.