Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your email address
o seu endereço de e- mail@ label 'from' email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
your email address.
o seu endereço de email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also enter your email address.
você também pode inserir o seu endereço de e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send me your email address?
enviar-me o seu endereço de e-mail?
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid email address
introduza um endereço de correio electrónico válido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just enter your starting address.
basta digitar o seu endereço de partida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next, enter your email (1).
a seguir, digite o seu endereço de e-mail (1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to confirm your email address
como confirmar o seu endereço de e-mailsamuel@msn.com.br
Last Update: 2011-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the email address for your account.
informe o endereço de email para sua conta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your email address will not be published.
e-mail não será publicado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be able to use email, you must enter your email address here.
para ser capaz de usar o e-mail, deve indicar aqui o seu endereço de e-mail.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget to enter your email address and your phone number.
não se esqueça de inserir o seu endereço de e-mail e número de telefone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your email address here, ie; something like joe@example.com.
indique aqui o seu endereço de e-mail, ie; algo do género ze@exemplo.com.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
remove your email address from other sites.
remova o seu endereço de email de outros sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new password will be sent to your email address.
uma nova senha será enviada ao e-mail cadastrado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your email address to receive special offers and the latest product news!
digite seu endereço de e-mail para receber ofertas especiais e as últimas notícias sobre o produto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: