Results for equity participant translation from English to Portuguese

equity
patrimônio líquido

equity;
instrumentos de capital próprio;

revenue is the gross inflow of economic benefits during the period arising in the course of the ordinary activities of an enterprise when those inflows result in increases in equity, other than increases relating to contributions from equity participants.
rédito é o influxo bruto de benefícios económicos durante o período proveniente do curso das actividades ordinárias de uma empresa quando esses influxos resultarem em aumentos de capital próprio, que não sejam aumentos relacionados com contribuições de participantes no capital próprio.

income is defined in the framework for the preparation and presentation of financial statements as increases in economic benefits during the accounting period in the form of inflows or enhancements of assets or decreases of liabilities that result in increases in equity, other than those relating to contributions from equity participants.
o rendimento é definido na estrutura conceptual para a preparação e apresentação das demonstrações financeiras como aumentos de benefícios económicos durante o período contabilístico na forma de influxos ou aumentos de activos ou diminuições de passivos que resultem em aumentos no capital próprio, que não sejam os que se relacionem com contribuições dos participantes do capital próprio.

according to the international accounting standards, revenue is the gross inflow of economic benefits during the period arising in the course of the ordinary activities of an entity when those inflows result in increases in equity, other than increases relating to contributions from equity participants.
o rédito é o influxo bruto de benefícios económicos durante um determinado período como consequência das atividades ordinárias de uma entidade, que resultem em aumentos do capital próprio mas cujo aumento não esteja relacionado com contribuições dos participantes no capital (os sócios / acionistas).

equities;
títulos de capital;