Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eu ñ sei falar englês ñ    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

desclpa mas eu não sei direito

desculpa mas eu não vou nem tentar

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

the sei la vo sai xau

a sei la vo sai xau

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

and I'm on the web and see their menseger ñ fto

e estou no menseger web e ñ vejo sua fto

Last Update: 2012-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Here we have the astonishing spectacle of the EU pouring funds into the three SEI organisations, relocating thousands of jobs in the call centre software services sector to India, just part of the relocation of so many jobs to Asia.
http://www.europarl.europa.eu/

Eis-nos perante o inacreditável espectáculo de uma UE que se desfaz em financiamentos para as três organizações SEI, a transferir para a Índia milhares de empregos no sector da produção de para centros de atendimento telefónico, que representam apenas uma fracção do movimento global de transferência para a Ásia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Here we have the astonishing spectacle of the EU pouring funds into the three SEI organisations, relocating thousands of jobs in the call centre software services sector to India, just part of the relocation of so many jobs to Asia.That it makes European unemployment worse is not the point.

Já possui o estatuto de observador junto do G7.É um país de paradoxos, como tive oportunidade de observar durante as duas semanas que lá passei.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

oitenta e dois virgula zero seis

Número

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

• ● ♥ вяυηα кαя ℓ α νιαηηα ♥ ●.

•●♥вяυηα кαяℓα νιαηηα♥●.

Last Update: 2010-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

υcнiнα мєssi

υcнiнα мєssi

Last Update: 2011-05-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ñ endendi oq vc spoke

endendi

Last Update: 2012-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Так что вы DO

HUSHAHSUASHUH' tá de gaxta né -.-

Last Update: 2010-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

eu tenho medo de te perde para as outra que nao querem ver a gente junto eu te amo e voce é unica coisa que me faz feliz nesse momento sem voce infelismente nao sou nada prometa pra mim que nunca vai me deixa porque nao sei o que iria ser de mim sem voce o dia nao seria o mesmo e os meu sonhos se tornariam pesadelo, resumildo tudo . eu te amo e nao sou nada sem voce

Voz

Last Update: 2012-02-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Because the active substance used in <PROTECTED> was already authorised for use in the EU, there have been no formal studies of <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Na medida em que a substância activa utilizada no <PROTECTED> já estava autorizada na UE, não foram realizados estudos formais sobre o <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In addition, there would seem to be no reason to mix these vaccines before administration to EU residents and the <PROTECTED> does not find any endorsement for mixing in the recommendations of WHO.
www.translate4u.com.br

Além disso, parece não haver motivo para combinar estas vacinas antes da administração a residentes na UE e o <PROTECTED> não encontra qualquer indicação que apoie a sua combinação nas recomendações da OMS.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The Committee for Medicinal products for Human Use (<PROTECTED>) considered that, in accordance with EU requirements, <PROTECTED> has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (<PROTECTED>) concluiu que, em conformidade com os requisitos da União Europeia, ficou demonstrado que o <PROTECTED> tem um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao do <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

I end by saying in Ukrainian, perhaps for the first time in this House: Європейсъкий парламентвітає демократію в Україні!'– the European Parliament greets democracy in Ukraine.

. -Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de começar por dar as boas-vindas à Senhora Comissária Ferrero-Waldner.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Русский

Русский

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

(Case COMP/M.4161 — SEI/VWBN)

(Processo n.o COMP/M.4161 — SEI/VWBN)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

They will also have longer working hours, actually promoted by three SEIs.

Além disso, a Índia é um país que se vê forçado a importar do estrangeiro 70% da sua energia e que é dependente da ajuda externa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Македонски

Língua macedônia

Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Pусски
http://dancingsantacard.com [...] en/index.html

English
http://dancingsantacard.com [...] pt/index.html

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  парламентвітає (English - Portuguese) | європейсъкий (English - Portuguese) | македонски (English - Portuguese) | recommendations (English - Portuguese)


Users are now asking for help: practice patterns (English>Greek) | chialu (Italian>German) | sommer (Finnish>German) | oledor (Spanish>Chinese (Simplified)) | cawsom wedy (Welsh>English) | oledlas (Spanish>Chinese (Simplified)) | be wyt ti (Welsh>English) | ,731 (Croatian>English) | oídlo (Spanish>Chinese (Simplified)) | burat (Tagalog>Spanish) | managment (English>Greek) | pimples (English>Greek) | metalcavi (English>Greek) | okupi (English>Greek) | xvrizv (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语