Results for evil making me adored translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

evil making me adored

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you're making me horny

Portuguese

voce ta me deixando

Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your red lips are making me mad

Portuguese

Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he apologizes for making me wait.

Portuguese

ele se desculpa por me fazer esperar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

which was making me more nervous.

Portuguese

o que estava me deixando mais nervoso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is making me rather upset ..."

Portuguese

isso tá me deixando meio chateada ..."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you making me an idiot even right?

Portuguese

eu quero lhe fazer feliz

Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all these compliments are making me blush

Portuguese

eu não posso esperar para conhecê-lo

Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all violence was making me sad and anguished.

Portuguese

toda a violência foi me deixando triste e angustiada.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as hard as she could without making me ill

Portuguese

por mais difícil que ela pode, sem me machucar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

such material that it is making me physically ill.

Portuguese

esse material está me deixando fisicamente doente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i think this medication is making me crazy c8.

Portuguese

eu acho que esse remédio tá me deixando doida c8.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

crazy kids", "it's making me sick".

Portuguese

== desempenho nas paradas musicais ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

put that knife down. you're making me nervous.

Portuguese

abaixe essa faca. você está me deixando nervoso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

you need to do better this game if you want to keep from making me cry.

Portuguese

você precisa melhorar suas jogadas se não quiser me fazer chorar.

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this evil part of me kept dragging me down, making me do things i really didn't want to do.

Portuguese

essa minha parte ruim ficava me puxando para baixo, me levando a fazer coisas que eu realmente não queria fazer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

please take the children out from here, their noise is making me nervous.

Portuguese

por favor, tire as crianças daqui, o barulho delas está me deixando nervosa.

Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

he, a young adult, making me feel the most blessed son in the world.

Portuguese

ele jovem, fazendo-me sentir o mais bem-aventurado dos filhos deste mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

this is how i pay my bills and i do not fuck my customers but you are making me change my mind

Portuguese

this is how i pay my bills and i don't fuck my customers but you are making me change my mind

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

madam president, thank you for assisting my waistline in making me miss my lunch today!

Portuguese

senhora presidente, agradeço-lhe o facto de me ter ajudado a manter a linha não me deixando almoçar hoje!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and the weight of you making me feel not quite right is familiar that way, ugly but comforting somehow.

Portuguese

e o peso de vocês fazendo eu me sentir bem não é familiar, assim, feia mas reconfortante de alguma forma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,746,031,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK