Results for exacerbate translation from English to Portuguese

ciprofloxacin can exacerbate the
a ciprofloxacina pode agravar os

exacerbate these diseases.
induzir ou exacerbar estas doenças;

potential to exacerbate immunosuppression
potencial para exacerbar a imunossupressão

that can only exacerbate the distrust.
o seu destino, tal como a sua história, faz parte da família europeia.

enlargement will exacerbate these trends.
o alargamento irá acentuar estas tendências.

enlargement will only exacerbate these imbalances.
o alargamento apenas os irá agravar.

enlargement is likely to exacerbate the discrepancies.
este desfasamento poderá vir a acentuar-se na perspectiva do alargamento.

wars do not resolve problems, they exacerbate them.
como salientava javier solana em junho de 2004, essa parceria é estratégica para a europa, desde que a mesma se dote dos meios compatíveis com as suas ambições.

this, of course, will exacerbate inflationary pressures.
naturalmente, isto irá intensificar também as pressões inflacionistas.

on the contrary, it will further exacerbate them.
pelo contrário, irá exacerbá-los ainda mais.

increased energy demand will exacerbate those problems.
um aumento na procura da energia agravará estes problemas.

they will exacerbate unemployment and will fuel social tensions.
estas políticas irão agravar o desemprego e alimentar tensões sociais.

the global media attention will only exacerbate this potential.
a atenção dos media internacionais veio apenas alargar essa possibilidade.

cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.
os colinomiméticos podem induzir ou exacerbar obstrução urinária e convulsões.

however, these should not exacerbate labour market rigidity.
estas medidas não deveriam, contudo, levar a uma maior rigidez do mercado de trabalho.

poor transport and communications infrastructure further exacerbate these problems.
as deficientes infraestruturas de transportes e comunicações agravam ainda mais estes problemas.

the market downturn would most likely further exacerbate this development.
a recessão, muito provavelmente, mais não faria do que exacerbar esta evolução.

like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
tal como outros colinomiméticos, a rivastigmina pode exacerbar ou induzir sintomas extrapiramidais.

histamine blockers can exacerbate delirium; therefore, antacids are preferred.
bloqueadores da histamina podem exacerbar delírio, sendo assim, os antiácidos devem ser preferidos.

beta-adrenergic antagonists exacerbate alphaadrenergic response and consequently worsen hypertension.
o bloqueio beta-adrenégico exacerba a reposta alfa adrenérgica, com consequente piora da hipertensão.