Results for experimentally translation from English to Portuguese

experimentally
experiência científica

this is determined experimentally.
este limite de concentração é determinado experimentalmente.

all concentrations are measured experimentally.
todas as concentrações são medidas experimentalmente.

this figure was obtained experimentally;
este valor foi obtido experimentalmente,

this was clinically and experimentally observed.
esta foi observada na clínica e experimentalmente.

the problem should be examined experimentally.
este problema deve ser examinado experimentalmente.

but it can be approached experimentally in meditation.
mas pode ser abordado experimentalmente na meditação.

frisch confirmed this experimentally on 13 january 1939.
frisch confirmou experimentalmente em 13 de janeiro 1939.

3,0 (unless the experimentally determined bcf ≤
3,0 (salvo se o coeficiente de bioconcentração, bcf, determinado experimentalmente for ≤100).

experimentally, this is what we've done in the last year.
experimentalmente, isto é o que realizamos no ano que passou.

the hsb of the ei vehicle shall be determined experimentally.
o hsb do veículo ecoinovador deve ser determinado experimentalmente.

it will also be used experimentally for implementing the posting directive3.
o sistema será também utilizado, a título experimental, na aplicação da directiva destacamento de trabalhadores3.

can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?
podemos experimentalmente "ver" sinais de maiores dimensões espaciais?

fresnel studied the behaviour of light both theoretically and experimentally.
estudou o comportamento da luz tanto teórica como experimentalmente.

units used with the si, whose values in si are obtained experimentally
unidades utilizadas com o si, cujos valores em si sÃo obtidos experimentalmente

the belief about transcriptional error by chance is not proved experimentally.
a crença no erro de transcrição por acaso não foi provado experimentalmente.

3 baci-compartments of 25 hectares, half of which are fished experimentally
3 estações baci de 25 hectares, em metade das quais é praticada a pesca experimental

figure 11 shows the load-deflection curves obtained experimentally and numerically.
na figura 11 são apresentadas as curvas carga x deslocamento obtidas experimentalmente e numericamente.

== history ==actin was first observed experimentally in 1887 by w.d.
== história ==a actina foi observada experimentalmente pela primeira vez em 1887 por w.d.

the results estimated by some rules ended up being lower to those experimentally found.
os resultados estimados por algumas normas mostram-se inferiores aos encontrados experimentalmente.