Results for eyes shut translation from English to Portuguese

shut
fechado

shut up
aqua

shut up!
cala a boca!

with my eyes shut. ha-ha.
com meus olhos fechados. risos.

":"the old woman's eyes are shut.
""os olhos da velha estão fechados.

it is a tragedy that we keep our eyes shut.
pena que vivamos de olhos fechados!

don't shut your eyes.
não feche os olhos.

minsky then shut his eyes.
:minsky then shut his eyes.

little difficulty in keeping eyes shut on an unstable surface.
pouca dificuldade em permanecer de olhos fechados em superfície instável.

2 orthostatic position on a firm ground, with the eyes shut;
2 posição ortostática sobre piso firme, com olhos fechados;

he started training without being able to keep his eyes shut on a stable surface.
iniciou treinamento sem condições de manter os olhos fechados em superfície estável.

tomás could not shut his eyes for a week.
tomás não conseguiu pregar os olhos por uma semana.

he had ataxic gait and started training with difficulty to keep his eyes shut, even on a stable surface.
apresentava marcha atáxica e iniciou o treinamento com dificuldade de permanecer de olhos fechados, mesmo em superfície estável.

mr president, we cannot shut our eyes to this.
senhor presidente, não podemos fechar os olhos a isto.

this focus on bodies in sexual positions led to comparisons with stanley kubrick's eyes wide shut.
o foco dos corpos em posições sexuais levou a comparações com o filme "de olhos bem fechados" por stanley kubrick.

at the end of the 18 sessions she managed to keep her eyes shut on a foam surface, although with some body oscillation.
ao final das 18 sessões de treinamento, conseguia permanecer com os olhos fechados sobre espuma, mantendo alguma oscilação corporal.

" the song contains reference to film director stanley kubrick and his 1999 drama "eyes wide shut".
" a canção faz referência ao filme do diretor stanley kubrick, "de olhos bem fechados" (1999).

it is no sign of courage and backbone for us to tear into the minor offenders only to screw our eyes shut when it comes to china.
não revela grande coragem nem verticalidade da nossa parte desancar delinquentes menores só para tapar os olhos quando os actos da china vêm à liça.

from the beginning lenin never shut his eyes to those future difficulties.
lenine, desde do início não tinha esquecido as dificuldades futuras.

christ stands before us as a rebuke we cannot shut our eyes and ears to.
cristo se apresenta a nós como uma repreensão, à qual não devemos fechar os olhos e nem os ouvidos.