Results for fire escape translation from English to Portuguese

fire escape
saídas de emergência

escape
saída

escape
tomate retorno

fire escape equipment
equipamento de fuga a incêndios

map showing fire escape routes
mapa assinalando a saída de emergência

fire escapes
escadas de salvação

fire/smoke compartmentation and on escape routes
compartimentação de confinamento de incêndios ou fumos e em vias de evacuação

for use in fire/smoke compartmentation and on escape routes.
para utilização na compartimentação de confinamento de incêncios ou fumos e em caminhos de evacuação.

it is advisable to make a fire escape plan for your household in the event of a fire.
É aconselhável pensar em como escaparia de casa em caso de incêndio.

as you know, there is no escape from fire during summer.
como você sabe, não há como escapar do fogo durante o verão.

protection of means of escape or access for fire-fighting;
protecção dos meios de evacuação e de acesso aos postos de combate a incêndios;

homer tries to escape but instead sets snake's house on fire.
homer tenta escapar, mas termina colocando fogo na casa do cobra.

all watercraft shall be provided with viable means of escape in the event of fire.
todas as embarcações devem dispor de meios de evacuação eficazes em caso de incêndio.

all habitable craft shall be provided with viable means of escape in the event of fire.
todas as embarcações habitáveis devem dispor de meios de evacuação eficazes em caso de incêndio.

emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.
devem existir aparelhos respiratórios para evacuação de emergência que satisfaçam o disposto no código dos sistemas de segurança contra incêndios.

you can escape from fire, mr president, and if you can swim, you can get away from floods.
o senhor presidente poderá escapar de um incêndio e, se souber nadar, poderá fugir das inundações.

.1 emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the fire safety systems code.
.1 devem existir aparelhos de respiração para evacuação de emergência que satisfaçam o disposto no código dos sistemas de segurança contra incêndios.

(65; 1 escape zones and routes (66; ι fire/explosion training
(63; 1 controlo do material extintor (64; ι exercícios de evacuação (65; 1 zonas e vias de evacuação (66; 1 formação do pessoal

the video consists mostly of interchanging shots of gaga dancing and singing on the street, on the fire escape, and on the steps in front of the apartment building with clemons.
em sua essência, o vídeo consiste em sequências intercaladas de gaga a dançar e cantar na rua, na escada de incêndio e nos degraus da entrada do edíficio do apartamento, onde clemons é visto sentado.

when tanner returns to his apartment, he is hit in the face by an assailant (one of the shooters from the bar), who escapes down the fire escape.
Álvaro vasquez envia um assassino para matar tobias, enquanto ele e tanner estão no rio de janeiro, mas ele não morre (ele também é visto em driv3r).